Mangajin 30
📦 This is a printed magazine, not a digital download.
A physical back issue ships to you. US shipping is a flat $6.95, free on orders over $45. International shipping starts at $18.
PLEASE NOTE: Mangajin ceased publication in 1998. These back issues may be new or used, but they will not be pristine. A few are still in sealed bags (for mailing), but even those are unlikely to be pristine due to shelf-wear and the amount of time passed. Please consider these as learning tools to be used rather than for collecting. That being said, if condition is important to you, please contact us with specific issues and we'll send you photos of the actual items.
Mangajin was a wonderful magazine for learners of Japanese. Each issue somehow had something for every level, but we recommend them most for upper beginners.
Those interested in translation will love how Mangajin breaks down the manga it presents, explaining grammar, vocabulary, and cultural references with ease.
The cover image above is for this particular issue. The sample pages inside may or may not be from this exact issue. See below for a table of contents (retrieved from http://www.nyx.net/~cbrown/mangajin/mangajin_toc.html)
Japanese Hotels: The Inns and outs· Breakfast in America, Japanese style?
FEATURES
特集
tokushu
7
Political Cartoon
Politicians and Bureaucrats couldn't help the Japanese rice farmer this year.
10
Japanese Hotels: the Inns and Outs
From capsule hotels to love hotels to temple lodgings, Japan offers accomodations to suit every need and every budget.
22
Using Mangajin in Class
Mangajin is finding its way into a variety of classrooms in the US and Japan.
24
Results of the 1993 Babel Translation Contest
The winning entry, along with a judge's comments.
DEPARTMENTS
連載/コラム
rensai / koramu
4
Letters
The readers write.
5
Brand News
The sale of salt in Japan has been privatized and packaging has taken on a bit more flavor.
14
A Tast of Culture by Elizabeth Andoh
Some American hotels make an effort, but there is more to a Japanese-style breakfast than just fish and rice.
18
Book Review
Lois Peak's Learning to Go to School in Japan examines the transition from the indulgence of childhood at home to the constraints of school life.
28
Basic Japanese: Maitta
If you give up, if you're in a fix, if you're at a loss -- here's a word for you.
80
Vocabulary Summary
82
Mangajin · Mono
Get your holiday cheer here!
86
Classifieds
MANGA
漫画
manga
26
Calvin and Hobbes, by Bill Watterson
34
Selected Works of Ishii Hisaichi · いしいひさいち選集
36
Garcia-kun · ガルシアくん, by Takeuchi Akira
38
Sarai-kun · サライくん, by Nishimura So
40
Obatarian · オバタリアン, by Hotta Katsuhiko
42
After Zero · アフター0, by Okazaki Jiro
51
HOTEL (Part I) · by Ishinomori Shotaro
Mangajin 29
📦 This is a printed magazine, not a digital download.
A physical back issue ships to you. US shipping is a flat $6.95, free on orders over $45. International shipping starts at $18.
PLEASE NOTE: Mangajin ceased publication in 1998. These back issues may be new or used, but they will not be pristine. A few are still in sealed bags (for mailing), but even those are unlikely to be pristine due to shelf-wear and the amount of time passed. Please consider these as learning tools to be used rather than for collecting. That being said, if condition is important to you, please contact us with specific issues and we'll send you photos of the actual items.
Mangajin was a wonderful magazine for learners of Japanese. Each issue somehow had something for every level, but we recommend them most for upper beginners.
Those interested in translation will love how Mangajin breaks down the manga it presents, explaining grammar, vocabulary, and cultural references with ease.
The cover image above is for this particular issue. The sample pages inside may or may not be from this exact issue. See below for a table of contents (retrieved from http://www.nyx.net/~cbrown/mangajin/mangajin_toc.html)
Japanese Software Specialwhat's available in the US· Kacho Shima Kosakudoes Kyoto
FEATURES
特集
tokushu
9
Political Cartoon
Newly elected Prime Minister Hosokawa seems to be having problems pruning the mighty oak left behind by the LDP.
11
Software Special
No more excuses! It's time to teach your computer Japanese. Douglas Horn examines the current Mac vs. PC options and provides a summary of Japanese application software available in the US.
42
Interview with Takeuchi Akira, creator of Garcia-kun
Manga artist Takeuchi Akira has created somthing of a stir with his new series about a foreign laborer (外人労働者, gaijin rodosha) in Japan.
DEPARTMENTS
連載/コラム
rensai / koramu
4
Letters & Bloopers
The readers write.
7
Brand News
Quick pickling.
16
A Tast of Culture: Elizabeth Andoh Japanese kitchen utensils are as distinctive as Japanese cooking.
20
Book Review Sakaiya Taichi's What Is Japan? (English translation of a Japanese best seller) is a prime example of the popular Nihon-ron ("theories about Japan") genre.
32
Basic Japanese: Stylized Kanji
Most kanji characters are actually highly stylized pictures. In graphic arts, however, the process can go backward, and kanji are altered to take on the shape of the objects they represent. Mangajin presents a selection of these "visual puns."
88
Vocabulary Summary
90
Mangajin · Mono
More stuff for study and fun.
94
Classifieds
MANGA
漫画
manga
28
Calvin and Hobbes, by Bill Watterson
30
The Far Side, by Gary Larson
38
Tanaka-kun · 田中くん, by Tanaka Hiroshi
40
OL Shinkaron · OL進化論, by Akizuki Risu
42
Garcia-kun · ガルシアくん, by Takeuchi Akira
52
Sanshiro no Koi · 三四郎の恋, by Maekawa Tsukasa
63
Kacho Shima Kosaku · 課長島耕作(Part II), by Hirokane Kenshi
Mangajin 28
📦 This is a printed magazine, not a digital download.
A physical back issue ships to you. US shipping is a flat $6.95, free on orders over $45. International shipping starts at $18.
PLEASE NOTE: Mangajin ceased publication in 1998. These back issues may be new or used, but they will not be pristine. A few are still in sealed bags (for mailing), but even those are unlikely to be pristine due to shelf-wear and the amount of time passed. Please consider these as learning tools to be used rather than for collecting. That being said, if condition is important to you, please contact us with specific issues and we'll send you photos of the actual items.
Mangajin was a wonderful magazine for learners of Japanese. Each issue somehow had something for every level, but we recommend them most for upper beginners.
Those interested in translation will love how Mangajin breaks down the manga it presents, explaining grammar, vocabulary, and cultural references with ease.
The cover image above is for this particular issue. The sample pages inside may or may not be from this exact issue. See below for a table of contents (retrieved from http://www.nyx.net/~cbrown/mangajin/mangajin_toc.html)
Japan's yen to vend:Vending Machines· Rising Sun,the movie· 自動販売機(じどうはんばいき)
FEATURES
特集
tokushu
7
Political Cartoon
A political earthquake strikes Nagata-cho.
8
The Vending Machine Phenomenon
Why are there so many vending machines in Japan? We examine the phenomenon and show examples of some of the more exotic machines.
22
The Overseas Public Relations Division
The Japanese government moves beyond the Kabuki and tea ceremony in communicating Japan to the outside world.
24
Rising Sun: the movie
Not a bad movie, but not quite like the book.
DEPARTMENTS
連載/コラム
rensai / koramu
4
Letters The readers write.
5
Announcements & Events Japan-America happenings calendar.
14
A Tast of Culture: Elizabeth Andoh The seasons are important, even at mealtime.
18
Book Reviews Japan Tracel Bureau's pocket guides; Komikku Nichi-Bei Masatsu ("Comic Japan-US Friction"), Japanese Business Etiquette, and Made in Japan.
28
Computer Corner Four Japanese word processing options for PCs--all under $100!
34
Basic Japanese: Abunai!
The word means "dangerous," but the usage in Japanese covers more ground.
88
Vocabulary Summary
90
Mangajin · Mono More stuff for study and fun.
94
Classifieds
MANGA
漫画
manga
31
The Far Side, by Gary Larson
32
Calvin and Hobbes, by Bill Watterson
40
Furiten-kun · フリテンくん, by Ueda Masashi
44
Tanaka-kun · 田中くん, by Tanaka Hiroshi
46
Beranmei Tochan · べらんめい父ちゃん, by Tachibanaya Kikutaro
48
Katsu-Shika Q · 葛飾Q, by Tomisawa Chinatsu
65
Kacho Shima Kosaku · 課長島耕作, by Hirokane Kenshi
Mangajin 21
📦 This is a printed magazine, not a digital download.
A physical back issue ships to you. US shipping is a flat $6.95, free on orders over $45. International shipping starts at $18.
PLEASE NOTE: Mangajin ceased publication in 1998. These back issues may be new or used, but they will not be pristine. A few are still in sealed bags (for mailing), but even those are unlikely to be pristine due to shelf-wear and the amount of time passed. Please consider these as learning tools to be used rather than for collecting. That being said, if condition is important to you, please contact us with specific issues and we'll send you photos of the actual items.
Mangajin was a wonderful magazine for learners of Japanese. Each issue somehow had something for every level, but we recommend them most for upper beginners.
Those interested in translation will love how Mangajin breaks down the manga it presents, explaining grammar, vocabulary, and cultural references with ease.
The cover image above is for this particular issue. The sample pages inside may or may not be from this exact issue. See below for a table of contents (retrieved from http://www.nyx.net/~cbrown/mangajin/mangajin_toc.html)
Tonic eiyo drinksSalaryman's secret weapon?
マンガタン発売中
FEATURES
特集
tokushu
6
Mad · Ad -- A new type of daruma doll for aspiring politicians
12
Tonic Eiyo Drinks
This product category, which doesn't even exist in the US, is a major part of the Japanese pharmaceutical market. D.C. Palter reports on the appeal of these pick-me-up mini-drinks.
22
Mr. Baseball
Kirk Martini tells you what's authentic and what's not in this movie starring Tom Selleck & Takakura Ken.
DEPARTMENTS
連載/コラム
rensai / koramu
4
Letters
Mangajin to learn English? Reprinting permission; not-so-amused Australian reader, etc.
26
Computer Corner
CD ROM Reviews: What's available in this new medium for learning Japanese.
30
Basic Japanese: Hesitating with ano
A little like "Uhh..." in English, but possibly more polite, you can get a lot of milage out of ano. We show you the range of uses.
82
Vocabulary Summary
84
Mangajin · Mono
86
Classifieds
MANGA
漫画
manga
9
Calvin and Hobbes, by Bill Watterson
20
Beranmei Tochan · べらんめい父ちゃん, by Tachibanaya Kikutaro
37
O-jama Shimasu · オジャマします, by Imazeki Shin
38
Sarari-kun · サラリくん, by Nishimura So
40
Kuriko-san, Konnichi-wa · くろこさん、こんにちは, by Terashima Reiko
42
Yuyake no Uta · 夕焼けの詩, by Saigan Ryohei
51
Ningen Kosaten · 釣りバカ日誌, by Yamasaki & Kitami
31
Furiten-kun · 人間交差点, by Gyu & Kondo
Mangajin 19
📦 This is a printed magazine, not a digital download.
A physical back issue ships to you. US shipping is a flat $6.95, free on orders over $45. International shipping starts at $18.
PLEASE NOTE: Mangajin ceased publication in 1998. These back issues may be new or used, but they will not be pristine. A few are still in sealed bags (for mailing), but even those are unlikely to be pristine due to shelf-wear and the amount of time passed. Please consider these as learning tools to be used rather than for collecting. That being said, if condition is important to you, please contact us with specific issues and we'll send you photos of the actual items.
Mangajin was a wonderful magazine for learners of Japanese. Each issue somehow had something for every level, but we recommend them most for upper beginners.
Those interested in translation will love how Mangajin breaks down the manga it presents, explaining grammar, vocabulary, and cultural references with ease.
The cover image above is for this particular issue. The sample pages inside may or may not be from this exact issue. See below for a table of contents (retrieved from http://www.nyx.net/~cbrown/mangajin/mangajin_toc.html)
The life of a translatorInterviews with the pros
FEATURES
特集
tokushu
6
Mad · Ad
We dropped in this Perot parody just before Perot dropped out; still good for a laugh
8
The Tezuka Controversy
Protestors voice concern over racial images found in the work of Japan's "God of Manga," Tezuka Osamu
14
Translators Talk
Frederik Schodt interviews four professional translators who tell all about their work, lifestyle, and how they got involved in this business anyway
20
Sumo, Japan's Trendy Old Sport
a 2,000-year-old sport is giving baseball a run for the money in the TV ratings wars
DEPARTMENTS
連載/コラム
rensai / koramu
4
Letters Our Tokyo distributor responds; a question about archaic Japanese, etc.
5
Brand News Don't Wally, be happy
23
Computer Corner
Daryl Shadrick reports on two new tools for producing high-resolution laser print output of Japanese text--Adobe Type Manager-J, and Kanji TrueType
24
Basic Japanese: Introductions
In practice, introductions use an almost random mix of a few basic elements. We introduce you to the elements, and show a few variations.
84
Classifieds
86
Mangajin · Mono
88
Vocabulary Summary
MANGA
漫画
manga
12
Calvin and Hobbes, by Bill Watterson
34
Tanaka-kun · 田中くん, by Tanaka Hiroshi
36
O-jama Shimasu · オジャマします, by Imazeki Shin
38
Obatarian · オバタリアン, by Hotta Katsuhiko
40
Beranmei Tochan · べらんめい父ちゃん, by Tachibanaya Kikutaro
42
Binbo Seikatsu Manyuaru · ビンボー生活マニュアル, by Maekawa Tsukasa
53
Eigyo Tenteko Nisshi · 営業てんてこ日誌, by Gyu & Kondo
69
The Phoenix · 火の鳥, by Tezuka Osamu
Mangajin 18
📦 This is a printed magazine, not a digital download.
A physical back issue ships to you. US shipping is a flat $6.95, free on orders over $45. International shipping starts at $18.
PLEASE NOTE: Mangajin ceased publication in 1998. These back issues may be new or used, but they will not be pristine. A few are still in sealed bags (for mailing), but even those are unlikely to be pristine due to shelf-wear and the amount of time passed. Please consider these as learning tools to be used rather than for collecting. That being said, if condition is important to you, please contact us with specific issues and we'll send you photos of the actual items.
Mangajin was a wonderful magazine for learners of Japanese. Each issue somehow had something for every level, but we recommend them most for upper beginners.
Those interested in translation will love how Mangajin breaks down the manga it presents, explaining grammar, vocabulary, and cultural references with ease.
The cover image above is for this particular issue. The sample pages inside may or may not be from this exact issue. See below for a table of contents (retrieved from http://www.nyx.net/~cbrown/mangajin/mangajin_toc.html)
The Corporate WarriorA Dying Breed?
FEATURES
特集
tokushu
6
Kigyo Senshi, The Corporate Warrior
Is the Japanese "salaryman" a selfless corporate soldier, prepared to make even the ultimate sacrifice for his company? There seems to be dissension in the ranks.
DEPARTMENTS
連載/コラム
rensai / koramu
4
Letters
Seward's compaint; raves for The Tunnels; ablooper story, & more.
5
Brand News
What do you call a new kind of washing machine that cleans with air bubbles?
14
Books
Rising Sun, by Michael Crichton; Shoshaman, by Arai Shinya; books on business
21
Computer Corner
Info on CompuServe's Japan and Japanese-related forums
22
Basic Japanese: Informal Politeness
The word "politeness" is a convenient simplification, but there are actually several dimensions involved.
76
Classifieds
78
Mangajin · Mono
New this issue: Obatarian 5-volume set; O-jama Shimasu 3-volume set
80
Vocabulary Summary
MANGA
漫画
manga
10
Sarariiman Senka · サラリーマン専科, by Shoji Sadao
18
Calvin and Hobbes, by Bill Watterson
26
Obatarian · オバタリアン, by Hotta Katsuhiko
27
O-jama Shimasu · オジャマします, by Imazeki Shin
29
Eigyo Tenteko Nisshi · 営業てんてこ日誌, by Gyu & Kondo
45
The Phoenix · 火の鳥, by Tezuka Osamu
63
Oishinbo · 美味しんぼ, by Kariya & Hanasaki
Mangajin 17
📦 This is a printed magazine, not a digital download.
A physical back issue ships to you. US shipping is a flat $6.95, free on orders over $45. International shipping starts at $18.
PLEASE NOTE: Mangajin ceased publication in 1998. These back issues may be new or used, but they will not be pristine. A few are still in sealed bags (for mailing), but even those are unlikely to be pristine due to shelf-wear and the amount of time passed. Please consider these as learning tools to be used rather than for collecting. That being said, if condition is important to you, please contact us with specific issues and we'll send you photos of the actual items.
Mangajin was a wonderful magazine for learners of Japanese. Each issue somehow had something for every level, but we recommend them most for upper beginners.
Those interested in translation will love how Mangajin breaks down the manga it presents, explaining grammar, vocabulary, and cultural references with ease.
The cover image above is for this particular issue. The sample pages inside may or may not be from this exact issue. See below for a table of contents (retrieved from http://www.nyx.net/~cbrown/mangajin/mangajin_toc.html)
Tezuka Osamu - Japan's "God of Manga"· 手塚治虫―漫画の神様
WARNING
4
Politeness Levels - It's only fair to warn you.
5
Pronunciation Guide (and apology from the translations)
FEATURES
8
Mad · Ad - Why does Nintendo become Ninteido? Mad Amando comments on the situation in Seattle.
22
Tezuka Osamu: Japan's "God of Manga" - The Walt Disney of Japan? There's really much more to it; Fred Schodt, an unabashed Tezuka fan himself, reports.
DEPARTMENTS
3
Letters - Mangajin gets nailed for a blooper; questions about "v" and "b" in Japanese; etc.
7
Brand News - A clever magazine title, and a special on "Special Days."
16
Basic Japanese: Baby Talk - An introduction to Japanese Toddler-ese; words used only by small children, and how babies tend to mispronounce some sounds.
75
Computer · Corner - Jim Caldwell reports on the latest developments with Unicode.
76
Classifieds - Computer Stuff, Job Seekers, Pen Pals, Clubs & more!
78
Mangajin · Mono - The catalog pages
80
Vocabulary Summary - Words appearing in this issue of Mangajin
MANGA
10
Calvin and Hobbes, by Bill Watterson
26
The Phoenix, by Tezuka Osamu
44
Tanaka-kun, by Tanaka Hiroshi
46
Konnichi-wa Kuriko-san, by Terashima Reiko
48
What's Michael, by Kobayashi Makoto
56
Oishinbo (Part II), by Kariya Tetsu and Hanasaki Akira
BOOKS
72
About Books - Cross-cultural reading
73
In the Realm of a Dying Emperor, by Norma Field
Mangajin 16
📦 This is a printed magazine, not a digital download.
A physical back issue ships to you. US shipping is a flat $6.95, free on orders over $45. International shipping starts at $18.
PLEASE NOTE: Mangajin ceased publication in 1998. These back issues may be new or used, but they will not be pristine. A few are still in sealed bags (for mailing), but even those are unlikely to be pristine due to shelf-wear and the amount of time passed. Please consider these as learning tools to be used rather than for collecting. That being said, if condition is important to you, please contact us with specific issues and we'll send you photos of the actual items.
Mangajin was a wonderful magazine for learners of Japanese. Each issue somehow had something for every level, but we recommend them most for upper beginners.
Those interested in translation will love how Mangajin breaks down the manga it presents, explaining grammar, vocabulary, and cultural references with ease.
The cover image above is for this particular issue. The sample pages inside may or may not be from this exact issue. See below for a table of contents (retrieved from http://www.nyx.net/~cbrown/mangajin/mangajin_toc.html)
Special Report:Eating Cheap in Tokyo
どれでも一皿百二十えん
WARNING
20
Politeness Levels - Like an extra dimension in the language
21
Pronunciation Guide (and apology from the translations)
FEATURES
6
Results from Our Reader Survey - Who in the world is actually reading this magazine? The results may surprise.
10
A Guide to Cheap Eating in Greater Tokyo - Pop culture includes food, too. In this issue, we tell you how to get around the high price of sushi.
DEPARTMENTS
5
Letters - The inside scoop on "Nori-da," plus a very special want-ad.
8
Brand News - Don't read this page if you don't appreciate a bad pun
9
Black & White Issues (II) - Frederik Schodt examines the controversy concerning racial stereotypes in Japanese manga.
14
Basic Japanese: Counters and Classifiers - You can count on Mangajin to bring you the straight scoop on counting in Japanese
75
Computer · Corner - Jim Caldwell reviews TwinBridge, a software that lets you use Japanese in English Windows applications
76
Classifieds - Computer Stuff, Job Seekers, Pen Pals, Clubs & more!
78
Mangajin · Mono - New this issue: What's Michael? Japan's favorite cat is now available in a 5-volume set
80
Vocabulary Summary - Words appearing in this issue of Mangajin
MANGA
23
The Far Side, by Gary Larson
24
O-jama Shimasu, by Imazeki Shin
30
Sarariiman Senka, by Sadao Shoji
34
Bono Bono, by Igarashi Mikio
42
Dai-Tokyo Binbo Seikatsu Manyuaru, by Maekawa Tsukasa
50
Oishinbo, by Kariya Tetsu and Hanasaki Akira
BOOKS
72
About Books - An assortment of books for the cook
73
Tokyo Rising, The City Since the Great Earthquake, by Edward Seidensticker
Nihongo So-matome N2 Kanji
Each book in the So-matome series concentrates on a single section of the test. This book is the N2 (Advanced) Kanji book.
159 pages
Includes detachable answer key
Published by ASK
978-4-87217-727-5
New Shadowing Let's Speak Japanese -- Intermediate to Advanced Level [New 2022 Edition]
Includes Audio Files
Do you often find yourself understanding what is being said but having a hard time expressing your own thoughts? Shadowing will help to familiarize you with common Japanese speech patterns.
Whether you are intermediate or advanced, this book will help you improve.
Download the audio, follow along in the book, and get to shadowing! Shadowing works by having you repeat what you just heard. With this method, you listen and speak almost simultaneously. If you practice Shadowing for even a short period of time every day, you'll be able to process spoken Japanese at a higher pace.
Use your normal textbook to master vocabulary and grammar; use Shadowing to master fluency and improve your pronunciation.
English, Chinese, and Korean explanations included
Includes downloadable audio
978-4-87424-899-7
163 pages
Learn Japanese with Stories Bundle #1 [10 Volumes] [Digital Books + Audios]
Learn Japanese with Stories Bundle #1 is a set of Japanese readers with full furigana and native audio, pitched at the upper-beginner level where graded readers usually leave off. Each story is a classic Japanese folktale or trickster tale, bilingual on the page: the Japanese text with a full English translation, vocabulary and grammar notes. Every story also opens in the free Makoto Japanese Explorer app for iPhone, iPad and Android, where you can tap any word for its reading and meaning.
Level
N5–N4
CEFR A1–A2 · beginner to upper beginner
N5
N4
N3
N2
N1
Just startingNative material
Best after Genki I
Furigana on every kanji
From Clay & Yumi, teaching Japanese since 2002. Every story narrated by Yumi, a native speaker.
Fully Updated & Expanded
Learn Japanese with Stories— Books 1-10 Rebuilt
Read the entire collection right inside our app, work through new exercises, enjoy cleaner furigana, and dig into roughly 100 pages of brand-new content across the ten books.
N4 · Upper Beginner+ iPhone · iPad · Android PDF ePub MP3 Audio Anki Decks Sentence Explorer
Note: This bundles books 1-10 in the Learn Japanese with Stories series. Bundle #2 continues with books 11-20 and we also offer a super bundle with books 1-20 for a deeper discount.
The Biggest Upgrade
Now read the whole collection inside the app
Every story can be unlocked in the Makoto Japanese Explorer app. Read on your iPhone, iPad, or Android device, tap any word to see its meaning, and play the audio right there — your entire library in your pocket, no PDFs required (but you get those too!).
iPhone iPad Android
Buy more, save more — no coupon needed. Add two bundles to your cart for an automatic 5% off your entire digital order, three for 10% off, or five or more for a full 20% off everything.
These are the classic Japanese short stories that make reading actually fun — every word defined, every grammar point explained, and the kanji explored along the way. You'll pick up real vocabulary and grammar while absorbing the culture behind the tales.
The Big Update
What Changed in This Edition
This wasn't a light touch-up. We went through all ten books page by page and rebuilt them from the reading up. Here's what's new.
① Read anywhere — app, tablet, or phone
Unlock every story in the app
Read the full collection in the Makoto Japanese Explorer app on iPhone, iPad, and Android — no files to manage.
Tap any word
Look up meanings and readings as you go, with the audio for each story built right in.
Sentence Explorer
Study each sentence interactively, word by word, online or in the app via Makoto+ Sentence Explorer.
② Read with a plan — not just front to back
"Before You Read"
A short, spoiler-free warm-up before each story: the grammar, vocabulary, and cultural patterns worth watching for.
Exercises + Answer Keys
Comprehension questions, particle fill-in-the-blanks, grammar-pattern hunts, and translation comparisons — with full answer keys so you can check yourself.
Enrichment Boxes
Grammar spotlights, cultural notes, vocabulary builders, and reading tips dropped in right beside the sentence they explain.
③ Cleaner, more honest Japanese
Romaji is gone
We removed romaji from the Japanese content and use furigana instead, so your eyes stay on the kana and kanji where they belong.
Furigana, done right
Furigana over every kanji in the word-by-word notes, resized on the sentences for a cleaner read, and removed from the vocab headwords so you recall the reading yourself.
A full editorial pass
We corrected readings, fixed word breakdowns (conjugations and morphology), and tightened every definition across the whole bundle.
④ Beautiful and easy to use
Redesigned title pages
Title, watercolor illustration, audio QR codes, and a short story teaser — all on one page.
Never lose your place
Running headers and page numbers throughout, plus a clickable table of contents in every book.
New art and structure
Fresh watercolor illustrations and ink-brush dividers, with three consistent sections per story: line-by-line → full Japanese → close English summary.
~100 pages
of brand-new content added across the ten books — and as always, every update is yours free, for life.
All ten books, freshly redesigned inside and out.
What's Included
The bundle is complete with ten full-length volumes. Read them in the app or download instantly in digital format and start improving your reading (PDFs & ePub), your listening (MP3s), and your vocabulary right away.
In-app access to every story on iPhone, iPad, and Android — tap any word, hear the audio, study without juggling files.
Ten fully updated books in the Japanese Reader Collection, ready to download the moment you buy.
Anki flashcard decks with the vocabulary from the stories — use the free Anki software to lock it in.
Kanji in Focus updated and many books now have stroke order diagrams (we will add this to all of the books soon)
Native-speaker audio for every story, recorded at both slow and natural speed, with QR codes to stream on demand.
Makoto+ Sentence Explorer access for interactive, word-by-word study online or in the app.
Who Is This For?
This bundle is built for upper beginners through intermediate students of Japanese. Just starting out? No problem — we have a bundle made for you. See our Beri-Beri-Shoshinsha Beginner's Bundle.
Incredible Value
Each volume sells on Amazon and elsewhere for $6.99. All ten volumes plus two bonuses would run $69.90 — get them all today for about half that.
Pay once, updated forever. Every future edit, expansion, and supplementary file we add to this bundle comes to you free.
Example Content
Flip through the opening pages of Hikoichi and the Young Lord below, then hear the same story read at both speeds.
‹ Prev Page 1 / – Next ›
Loading sample…
Trouble viewing? Open the sample PDF in a new tab.
Hikoichi and the Young Lord Natural speed
Hikoichi and the Young Lord Slow speed
Stories Included
All the stories across ten fully updated books — read in the app, or as eBooks plus sound files:
Hikoichi and the Young Lord
Hikoichi and the Living Umbrella
Tengu's Straw Raincoat
Momotaro, the Peach Boy
Usagi to Kame (the Tortoise & the Hare)
The Inch-High Samurai
Kaguya Hime
The Mouse Bride
Ikkyuu-san
The Cut-Tongue Sparrow
Kobutori Jiisan
Yuki Onna
Anchin and Kiyohime
The Little Match Girl
Hikoichi and the Wondrous Box
Hikoichi and the Trickster Tanuki
The Oni's Mask and the Girl
The Fountain of Youth
The Hundred Tales Game
The Wise Child
Urashima Tarou
The Young Man Who Slept Three Years
Hanasaka Jiisan
Hikoichi and the Hanami
Plus two bonuses: our Hiragana and The Basics of Japanese books, along with Makoto Magazine #1 — which is what brings the full value of this bundle to $83.88.
日本語を磨こう! Let's polish our Japanese!
What You Get with Every Story
A fun way into Japanese folklore — the classic tales every Japanese person grows up with, but few Westerners have ever heard.
Real Japanese you can actually read. If you know hiragana, these fully annotated stories are within reach today.
Every line and every word explained and defined — now with corrected glosses and cleaner furigana.
Active practice built in: "Before You Read" primers, exercises, and answer keys turn each reader into a real workbook.
Build vocabulary, grasp new grammar patterns, and sharpen reading and listening — all at once.
Two native recordings per story (slow and natural). Read in the app, print the PDFs, or load the MP3s on your phone and study anywhere.
Anki is free flashcard software. To install: double-click a supplied deck file to add it to Anki, or send it to your phone for the mobile version.
Every one of our bundles includes:
✅ Multiple formats (PDF, ePub, MP3s, plus Anki flashcard decks)
✅ In-app access on iPhone, iPad, and Android
✅ One-time payment
✅ Discounted versus buying each book on Amazon
✅ Free lifetime updates to this bundle
✅ Instant download — no waiting
✅ Satisfaction guaranteed. If it's too easy or too hard, tell us and we'll swap it for a better-suited bundle or refund you.
➡️ Need help opening the eBooks? Follow the steps in our eBook guide.
A few notes:
Print versions are available separately (not included in this digital-only bundle) — see Clay and Yumi's Paperbacks. Print editions come with the digital files too.
This bundle is a one time fee. No extra payment needed ever for the files and unlocking the books in our app. Download everything on a PC or Mac, or open any file on your mobile devices. Learn more here.
Don't see the email after ordering? Check your spam folder, or email us for support.
These books are also available on Amazon.
Nihongo Nouryokushiken N3 Yosoumondaishu JLPT N3 Complete Practice [Revised Edition]
This book covers every section of the JLPT which makes it a great practice test as well as study guide. While not nearly as in depth as books that concentrate on a single section of the test, it still covers a lot in its 111 pages.
111 Pages
Includes CD for the listening section
Includes answer key and script for the listening section
Prev
8 of 8