![Learn Japanese through Haiku: Masaoka Shiki 正岡子規 [Paperback]](http://www.thejapanshop.com/cdn/shop/files/MasaokaShikiCover-sm_200x.jpg?v=1727276553)
![Learn Japanese through Haiku: Masaoka Shiki 正岡子規 [Paperback]](http://www.thejapanshop.com/cdn/shop/files/Screenshot2024-09-10at12.40.34PM_200x.png?v=1727276559)
![Learn Japanese through Haiku: Masaoka Shiki 正岡子規 [Paperback]](http://www.thejapanshop.com/cdn/shop/files/Screenshot2024-09-10at12.40.43PM_200x.png?v=1727276559)
![Learn Japanese through Haiku: Masaoka Shiki 正岡子規 [Paperback]](http://www.thejapanshop.com/cdn/shop/files/Screenshot2024-09-10at12.40.52PM_200x.png?v=1727276560)
![Learn Japanese through Haiku: Masaoka Shiki 正岡子規 [Paperback]](http://www.thejapanshop.com/cdn/shop/files/Screenshot2024-09-10at12.40.19PM_200x.png?v=1727276560)
![Learn Japanese through Haiku: Masaoka Shiki 正岡子規 [Paperback]](http://www.thejapanshop.com/cdn/shop/files/MasaokaShikiCover-sm_1280x.jpg?v=1727276553)
![Learn Japanese through Haiku: Masaoka Shiki 正岡子規 [Paperback]](http://www.thejapanshop.com/cdn/shop/files/Screenshot2024-09-10at12.40.34PM_1280x.png?v=1727276559)
![Learn Japanese through Haiku: Masaoka Shiki 正岡子規 [Paperback]](http://www.thejapanshop.com/cdn/shop/files/Screenshot2024-09-10at12.40.43PM_1280x.png?v=1727276559)
![Learn Japanese through Haiku: Masaoka Shiki 正岡子規 [Paperback]](http://www.thejapanshop.com/cdn/shop/files/Screenshot2024-09-10at12.40.52PM_1280x.png?v=1727276560)
![Learn Japanese through Haiku: Masaoka Shiki 正岡子規 [Paperback]](http://www.thejapanshop.com/cdn/shop/files/Screenshot2024-09-10at12.40.19PM_1280x.png?v=1727276560)
Note: This is the physical paperback version which will be shipped to your location. If you are looking for the digital only version, please click here for the bundle with this book in it. Digital products have no shipping charges!
113 pages | Paperback | Includes FREE MP3s and eBook formats
Learn Japanese through Haiku: Masaoka Shiki
Read real Japanese today with 25 masterfully selected haiku by 正岡子規 (Masaoka Shiki, 1867–1902)— the reformer who modernized haiku and championed shasei (“sketching from life”). This edition pairs clear bilingual guidance with carefully curated vocabulary and high-quality audio so you can read, listen, and truly understand.
A complete read + listen learning kit
- 25 classic haiku presented in Japanese with natural English renderings.
- Short, insightful commentary that explains grammar, word choice, kireji, and seasonal cues.
- Curated vocabulary lists with context so the words stick.
- Professional audio: a clear poem reading plus guided commentary for each selection.
- Digital bundle: printable PDF, ePub for e-readers, and an Anki deck for spaced review.
- QR codes inside for instant audio access; downloadable files included with your purchase.
- Coming soon: Makoto+ Japanese Explorer integration for inline furigana, audio, and fast lookups.
Sample audio from the book
Below: a poem reading and a short commentary.
Recorded in clear, standard Japanese—ideal for shadowing, rhythm, and pitch practice.
Read a page right here
Tip: Use the toolbar to zoom and navigate. If the embed does not load, open the sample PDF.
Read. Listen. Absorb. Review.
- Listen once without reading to catch flow and pitch.
- Read the Japanese with notes, then replay the audio and shadow the lines.
- Reinforce with the Anki deck and revisit a few poems during the week.
Haiku lovers and Japanese learners
If you love Japanese culture and want steady gains in reading, vocabulary, and listening, this book is for you. Perfect for self-learners, classrooms, and anyone who prefers meaningful, bite-size practice that fits into a busy day.
The reformer of modern haiku
Masaoka Shiki revitalized haiku and tanka for the modern era, urging poets to depict real life with clarity and fresh, concrete images (shasei). His innovative spirit and prolific output make him essential reading alongside Bashō, Buson, and Issa.
