Search results for "readers":

NOTE: This 10-book self-paced learning Japanese study guide is ON SALE + FREE Lifetime updates! For a limited time, you will get this bundle for a very low price. We will increase its price when we add more content to it. But if you get this now, future content will be FREE FOREVER.  ➡️ How to read the eBooks in your bundle? You may need to follow the steps outlined in our eBook guide P.S. All our bundles have: ✅ Multiple formats (PDF, ePub, MP3s, plus many have Anki flashcard decks)✅ One-time payment✅ Discounted compared to buying individually on Amazon✅ Free lifetime updates to this bundle✅ Instant download gratification This includes all Spanish versions of our Japanese Reader Collection.    ** Recomendado para principiantes de japonés que dominan hiragana **  ¡Lee la fábula japonesa más famosa directamente en japonés! Cada oración y cada palabra es explicada y definida. Se incluyen MP3s sin cargo de ambos cuentos. Uno leído a un ritmo normal y otro a un ritmo más lento y fácil de seguir. Encontrarás el enlace para descargar los MP3s en la última página. SOBRE ESTE LIBRO  Este libro contiene varias versiones de los dos cuentos. Primero, tenemos la historia línea por línea con cada palabra de vocabulario definida y explicada. Luego, realizamos un análisis más profundo en los patrones gramaticales encontrados en el cuento. A continuación, puedes leer la historia enteramente en japonés, sin notas en español (se incluyen furigana con los kanjis).  Finalmente, incluimos una traducción al español, la cual debería ser evitada hasta que te sientas seguro de haber comprendido la historia, o usarla si te resulta muy difícil descifrarla por ti mismo. Tal vez quieras intentar primero leer el cuento en japonés. O, si eres principiante, puede que te sea mejor revisar antes el vocabulario. Cualquiera sea la forma en que lo hagas, este libro te ofrece varias formas de leer, escuchar y aprender.  Please Note: This is the digital version of the books. There will be NO shipping charges since nothing will be shipped :) You will receive a Dropbox link which can be accessed from any device (phone, tablet, or computer) instantly. If you are on a computer, you can download it all by clicking on the Download button at the top right. You do not need to have a Dropbox account to access or download the files.  If you don't see the email after order, please check your spam folder or email us for support.

PLEASE NOTE: Mangajin ceased publication in 1998. These back issues may be new or used, but they will not be pristine. A few are still in sealed bags (for mailing), but even those are unlikely to be pristine due to shelf-wear and the amount of time passed. Please consider these as learning tools to be used rather than for collecting. That being said, if condition is important to you, please contact us with specific issues and we'll send you photos of the actual items.   Mangajin was a wonderful magazine for learners of Japanese. Each issue somehow had something for every level, but we recommend them most for upper beginners.  Those interested in translation will love how Mangajin breaks down the manga it presents, explaining grammar, vocabulary, and cultural references with ease. The cover image above is for this particular issue. The sample pages inside may or may not be from this exact issue. See below for a table of contents (retrieved from http://www.nyx.net/~cbrown/mangajin/mangajin_toc.html) Shukanshi Weekly MagazinesJapan's Guerrilla Press Toriyama Akira'sDr. Slump FEATURES 特集 tokushu 7 Political Cartoon Prime Minister Hosokawa cooks up a dish using imported rice. 10 Mad Ad Mad Amano portrays President Clinton (Kuri n Ton) as a bento vendor hawking American rice to Japan. 14 Shukanshi, Japan's guerrilla press Japan's weekly magazines serve up sex, gossip, scoops, and scandals, providing a lively alternative to the staid and sober major newspapers.   DEPARTMENTS 連載／コラム rensai / koramu 4 Letters    The readers write. 5 Brand News A clever name for an herbal candy to help you stop smoking. 20 A Tast of Culture, by Elizabeth Andoh TV shows about food--eating as well as cooking--are popular fare in Japan. Recent changes in these shows reflect changes in Japanese society. 24 Book Review    America and the Four Japans, by Federick Schodt. 26 Computer corner A look at WordPerfect 2.2J (for Macintosh) and KanjiWORD 2.0 (for Windows). 34 Basic Japanese: Titles The "politeness levels" in Japanese and the corresponding social hierarchy make it important to know exactly where you stand, and titles help to keep this structure clear. We examine some of the more common titles and how they are used. 84 Vocabulary Summary 86 Classifieds   MANGA 漫画 manga 30 Calvin and Hobbes, by Bill Watterson 33 The Far Side, by Gary Larson 40 Midori-san · みどりさん, by Akizuki Risu 34 A Visual Glossary of Modern Terms · 図説現代用語便覧, by Deluxe Company 55 After Zero · アフター0, by Okazaki Jiro 64 Dr. Slump · Dr.スランプ, by Toriyama Akira    

Note: This is the physical paperback version which will be shipped to your location. If you are looking for the digital only version, please click here for the bundle with this book in it. Digital products have no shipping charges! 138 pages | Paperback | Includes FREE MP3s and eBook formats Learn Japanese through Haiku: Matsuo Bashō Read real Japanese today with 25 timeless haiku by 松尾芭蕉 (Matsuo Bashō, 1644–1694)—the most celebrated poet of the classical tradition. This edition pairs clear bilingual commentary, carefully curated vocabulary, and high-quality audio so you can read, listen, and truly understand. 25 Bashō haiku MP3 audio included PDF + ePub + Anki Bilingual commentary Beginner to intermediate Makoto+ Explorer coming soon What you will get A complete read + listen learning kit 25 classic haiku presented in Japanese with natural English renderings. Short, insightful commentary that explains grammar, word choice, kireji, and seasonal cues. Curated vocabulary lists with context so the words stick. Professional audio: a clear poem reading plus guided commentary for each selection. Digital bundle: printable PDF, ePub for e-readers, and an Anki deck for spaced review. QR codes inside for instant audio access; downloadable files included with your purchase. Coming soon: Makoto+ Japanese Explorer integration for inline furigana, audio, and fast lookups. Listen Sample audio from the book Below: the poem reading and a short commentary. Haiku reading: Your browser does not support the audio element. Commentary audio: Your browser does not support the audio element. Recorded in clear, standard Japanese—great for shadowing, rhythm, and pitch practice. Preview Read a page right here Tip: Use the toolbar to zoom and navigate. If the embed does not load, open the sample PDF. How to use it Read. Listen. Absorb. Review. Listen once without reading to catch flow and pitch. Read the Japanese with notes, then replay and shadow the lines. Reinforce with the Anki deck and revisit a few poems during the week. Who it is for Haiku lovers and Japanese learners If you love Japanese culture and want steady gains in reading, vocabulary, and listening, this book is for you. Perfect for self-learners, classrooms, and anyone who prefers meaningful, bite-size practice that fits into a busy day. About Bashō The master of the road Matsuo Bashō, famed for his travels and crystalline style, is commemorated across Japan with monuments to his verses. His poems distill quiet moments of nature into unforgettable images— ideal for learners seeking authentic, elegant Japanese. Listen now Preview a page

Note: This is the physical paperback version which will be shipped to your location. If you are looking for the digital only version, please click here for the bundle with this book in it. Digital products have no shipping charges! 121 pages | Paperback | Includes FREE Sound Files and eBook formats and Anki Flashcard Deck Learn Japanese through Haiku: Kobayashi Issa Read real Japanese today while enjoying 25 hand-picked haiku by 小林一茶 (Kobayashi Issa, 1763–1828). Issa’s poems are warm, humane, and unexpectedly funny, focusing on small creatures and everyday life. This edition gives you clear bilingual guidance, carefully curated vocabulary, and high-quality audio so you can read, listen, and truly understand. 25 Issa haiku MP3 audio included PDF + ePub + Anki Bilingual commentary Beginner to intermediate Makoto+ Explorer coming soon What you will get A complete read + listen learning kit 25 classic haiku presented in Japanese with natural English renderings. Short, insightful commentary that explains grammar, word choice, and cultural cues. Curated vocabulary lists with context so the words stick. Professional audio: a clear poem reading plus guided commentary for each selection. Digital bundle: printable PDF, ePub for e-readers, and an Anki deck for spaced review. QR codes inside for instant audio access; downloadable files included with your purchase. Coming soon: Makoto+ Japanese Explorer integration for inline furigana, audio, and fast lookups. Listen Sample audio from the book Below: a poem reading and a short commentary. Haiku reading: Your browser does not support the audio element. Commentary audio: Your browser does not support the audio element. Recorded in clear, standard Japanese. Great for shadowing and rhythm practice. Preview Read a page right here Tip: Use the toolbar to zoom and navigate. If the embed does not load, open the sample PDF. How to use it Read. Listen. Absorb. Review. Listen to the haiku once without reading to catch the flow and pitch. Read the Japanese with notes, then replay the audio and shadow the lines. Reinforce with the Anki deck and revisit a few poems during the week. Who it is for Haiku lovers and Japanese learners If you love Japanese culture and want steady gains in reading, vocabulary, and listening, this book is for you. Ideal for self-learners, classrooms, and anyone who prefers meaningful, bite-size practice that fits into a busy day. About Issa A poet of empathy and wit Kobayashi Issa wrote with warmth and humor about ordinary life, often giving voice to small creatures. His poems balance tenderness and irony, making them perfect gateways for learners to experience real Japanese with cultural depth. Listen now Preview a page

PLEASE NOTE: Mangajin ceased publication in 1998. These back issues may be new or used, but they will not be pristine. A few are still in sealed bags (for mailing), but even those are unlikely to be pristine due to shelf-wear and the amount of time passed. Please consider these as learning tools to be used rather than for collecting. That being said, if condition is important to you, please contact us with specific issues and we'll send you photos of the actual items.   Mangajin was a wonderful magazine for learners of Japanese. Each issue somehow had something for every level, but we recommend them most for upper beginners.  Those interested in translation will love how Mangajin breaks down the manga it presents, explaining grammar, vocabulary, and cultural references with ease. The cover image above is for this particular issue. The sample pages inside may or may not be from this exact issue. See below for a table of contents (retrieved from http://www.nyx.net/~cbrown/mangajin/mangajin_toc.html) Japanese Hotels: The Inns and outs· Breakfast in America, Japanese style? FEATURES 特集 tokushu 7 Political Cartoon Politicians and Bureaucrats couldn't help the Japanese rice farmer this year. 10 Japanese Hotels: the Inns and Outs From capsule hotels to love hotels to temple lodgings, Japan offers accomodations to suit every need and every budget. 22 Using Mangajin in Class Mangajin is finding its way into a variety of classrooms in the US and Japan. 24 Results of the 1993 Babel Translation Contest The winning entry, along with a judge's comments.   DEPARTMENTS 連載／コラム rensai / koramu 4 Letters The readers write. 5 Brand News The sale of salt in Japan has been privatized and packaging has taken on a bit more flavor. 14 A Tast of Culture by Elizabeth Andoh Some American hotels make an effort, but there is more to a Japanese-style breakfast than just fish and rice. 18 Book Review Lois Peak's Learning to Go to School in Japan examines the transition from the indulgence of childhood at home to the constraints of school life. 28 Basic Japanese: Maitta If you give up, if you're in a fix, if you're at a loss -- here's a word for you. 80 Vocabulary Summary 82 Mangajin · Mono Get your holiday cheer here! 86 Classifieds   MANGA 漫画 manga 26 Calvin and Hobbes, by Bill Watterson 34 Selected Works of Ishii Hisaichi · いしいひさいち選集 36 Garcia-kun · ガルシアくん, by Takeuchi Akira 38 Sarai-kun · サライくん, by Nishimura So 40 Obatarian · オバタリアン, by Hotta Katsuhiko 42 After Zero · アフター0, by Okazaki Jiro 51 HOTEL (Part I) · by Ishinomori Shotaro    

PLEASE NOTE: Mangajin ceased publication in 1998. These back issues may be new or used, but they will not be pristine. A few are still in sealed bags (for mailing), but even those are unlikely to be pristine due to shelf-wear and the amount of time passed. Please consider these as learning tools to be used rather than for collecting. That being said, if condition is important to you, please contact us with specific issues and we'll send you photos of the actual items.   Mangajin was a wonderful magazine for learners of Japanese. Each issue somehow had something for every level, but we recommend them most for upper beginners.  Those interested in translation will love how Mangajin breaks down the manga it presents, explaining grammar, vocabulary, and cultural references with ease. The cover image above is for this particular issue. The sample pages inside may or may not be from this exact issue. See below for a table of contents (retrieved from http://www.nyx.net/~cbrown/mangajin/mangajin_toc.html)   Japan's yen to vend:Vending Machines· Rising Sun,the movie· 自動販売機（じどうはんばいき） FEATURES 特集 tokushu 7 Political Cartoon A political earthquake strikes Nagata-cho. 8 The Vending Machine Phenomenon Why are there so many vending machines in Japan? We examine the phenomenon and show examples of some of the more exotic machines. 22 The Overseas Public Relations Division The Japanese government moves beyond the Kabuki and tea ceremony in communicating Japan to the outside world. 24 Rising Sun: the movie Not a bad movie, but not quite like the book.   DEPARTMENTS 連載／コラム rensai / koramu 4 Letters    The readers write. 5 Announcements & Events    Japan-America happenings calendar. 14 A Tast of Culture: Elizabeth Andoh    The seasons are important, even at mealtime. 18 Book Reviews    Japan Tracel Bureau's pocket guides; Komikku Nichi-Bei Masatsu ("Comic Japan-US Friction"), Japanese Business Etiquette, and Made in Japan. 28 Computer Corner    Four Japanese word processing options for PCs--all under $100! 34 Basic Japanese: Abunai! The word means "dangerous," but the usage in Japanese covers more ground. 88 Vocabulary Summary 90 Mangajin · Mono    More stuff for study and fun. 94 Classifieds   MANGA 漫画 manga 31 The Far Side, by Gary Larson 32 Calvin and Hobbes, by Bill Watterson 40 Furiten-kun · フリテンくん, by Ueda Masashi 44 Tanaka-kun · 田中くん, by Tanaka Hiroshi 46 Beranmei Tochan · べらんめい父ちゃん, by Tachibanaya Kikutaro 48 Katsu-Shika Q · 葛飾Q, by Tomisawa Chinatsu 65 Kacho Shima Kosaku · 課長島耕作, by Hirokane Kenshi  

PLEASE NOTE: Mangajin ceased publication in 1998. These back issues may be new or used, but they will not be pristine. A few are still in sealed bags (for mailing), but even those are unlikely to be pristine due to shelf-wear and the amount of time passed. Please consider these as learning tools to be used rather than for collecting. That being said, if condition is important to you, please contact us with specific issues and we'll send you photos of the actual items.   Mangajin was a wonderful magazine for learners of Japanese. Each issue somehow had something for every level, but we recommend them most for upper beginners.  Those interested in translation will love how Mangajin breaks down the manga it presents, explaining grammar, vocabulary, and cultural references with ease. The cover image above is for this particular issue. The sample pages inside may or may not be from this exact issue. See below for a table of contents (retrieved from http://www.nyx.net/~cbrown/mangajin/mangajin_toc.html)   Japanese Software Specialwhat's available in the US· Kacho Shima Kosakudoes Kyoto FEATURES 特集 tokushu 9 Political Cartoon Newly elected Prime Minister Hosokawa seems to be having problems pruning the mighty oak left behind by the LDP. 11 Software Special No more excuses! It's time to teach your computer Japanese. Douglas Horn examines the current Mac vs. PC options and provides a summary of Japanese application software available in the US. 42 Interview with Takeuchi Akira, creator of Garcia-kun Manga artist Takeuchi Akira has created somthing of a stir with his new series about a foreign laborer (外人労働者, gaijin rodosha) in Japan.   DEPARTMENTS 連載／コラム rensai / koramu 4 Letters & Bloopers The readers write. 7 Brand News Quick pickling. 16 A Tast of Culture: Elizabeth Andoh    Japanese kitchen utensils are as distinctive as Japanese cooking. 20 Book Review    Sakaiya Taichi's What Is Japan? (English translation of a Japanese best seller) is a prime example of the popular Nihon-ron ("theories about Japan") genre. 32 Basic Japanese: Stylized Kanji Most kanji characters are actually highly stylized pictures. In graphic arts, however, the process can go backward, and kanji are altered to take on the shape of the objects they represent. Mangajin presents a selection of these "visual puns." 88 Vocabulary Summary 90 Mangajin · Mono More stuff for study and fun. 94 Classifieds   MANGA 漫画 manga 28 Calvin and Hobbes, by Bill Watterson 30 The Far Side, by Gary Larson 38 Tanaka-kun · 田中くん, by Tanaka Hiroshi 40 OL Shinkaron · OL進化論, by Akizuki Risu 42 Garcia-kun · ガルシアくん, by Takeuchi Akira 52 Sanshiro no Koi · 三四郎の恋, by Maekawa Tsukasa 63 Kacho Shima Kosaku · 課長島耕作(Part II), by Hirokane Kenshi

Note: This is the physical paperback version which will be shipped to your location. If you are looking for the digital only version, please click here for the bundle with this book in it. Digital products have no shipping charges! 113 pages | Paperback | Includes FREE MP3s and eBook formats Learn Japanese through Haiku: Masaoka Shiki Read real Japanese today with 25 masterfully selected haiku by 正岡子規 (Masaoka Shiki, 1867–1902)— the reformer who modernized haiku and championed shasei (“sketching from life”). This edition pairs clear bilingual guidance with carefully curated vocabulary and high-quality audio so you can read, listen, and truly understand. 25 Shiki haiku MP3 audio included PDF + ePub + Anki Bilingual commentary Beginner to intermediate Makoto+ Explorer coming soon What you will get A complete read + listen learning kit 25 classic haiku presented in Japanese with natural English renderings. Short, insightful commentary that explains grammar, word choice, kireji, and seasonal cues. Curated vocabulary lists with context so the words stick. Professional audio: a clear poem reading plus guided commentary for each selection. Digital bundle: printable PDF, ePub for e-readers, and an Anki deck for spaced review. QR codes inside for instant audio access; downloadable files included with your purchase. Coming soon: Makoto+ Japanese Explorer integration for inline furigana, audio, and fast lookups. Listen Sample audio from the book Below: a poem reading and a short commentary. Haiku reading: Your browser does not support the audio element. Commentary audio: Your browser does not support the audio element. Recorded in clear, standard Japanese—ideal for shadowing, rhythm, and pitch practice. Preview Read a page right here Tip: Use the toolbar to zoom and navigate. If the embed does not load, open the sample PDF. How to use it Read. Listen. Absorb. Review. Listen once without reading to catch flow and pitch. Read the Japanese with notes, then replay the audio and shadow the lines. Reinforce with the Anki deck and revisit a few poems during the week. Who it is for Haiku lovers and Japanese learners If you love Japanese culture and want steady gains in reading, vocabulary, and listening, this book is for you. Perfect for self-learners, classrooms, and anyone who prefers meaningful, bite-size practice that fits into a busy day. About Shiki The reformer of modern haiku Masaoka Shiki revitalized haiku and tanka for the modern era, urging poets to depict real life with clarity and fresh, concrete images (shasei). His innovative spirit and prolific output make him essential reading alongside Bashō, Buson, and Issa. Listen now Preview a page

PLEASE NOTE: Mangajin ceased publication in 1998. These back issues may be new or used, but they will not be pristine. A few are still in sealed bags (for mailing), but even those are unlikely to be pristine due to shelf-wear and the amount of time passed. Please consider these as learning tools to be used rather than for collecting. That being said, if condition is important to you, please contact us with specific issues and we'll send you photos of the actual items.   Mangajin was a wonderful magazine for learners of Japanese. Each issue somehow had something for every level, but we recommend them most for upper beginners.  Those interested in translation will love how Mangajin breaks down the manga it presents, explaining grammar, vocabulary, and cultural references with ease. The cover image above is for this particular issue. The sample pages inside may or may not be from this exact issue. See below for a table of contents (retrieved from http://www.nyx.net/~cbrown/mangajin/mangajin_toc.html) Special Report:Eating Cheap in Tokyo どれでも一皿百二十えん WARNING 20 Politeness Levels - Like an extra dimension in the language 21 Pronunciation Guide (and apology from the translations)   FEATURES 6 Results from Our Reader Survey - Who in the world is actually reading this magazine? The results may surprise. 10 A Guide to Cheap Eating in Greater Tokyo - Pop culture includes food, too. In this issue, we tell you how to get around the high price of sushi.   DEPARTMENTS 5 Letters - The inside scoop on "Nori-da," plus a very special want-ad. 8 Brand News - Don't read this page if you don't appreciate a bad pun 9 Black & White Issues (II) - Frederik Schodt examines the controversy concerning racial stereotypes in Japanese manga. 14 Basic Japanese: Counters and Classifiers - You can count on Mangajin to bring you the straight scoop on counting in Japanese 75 Computer · Corner - Jim Caldwell reviews TwinBridge, a software that lets you use Japanese in English Windows applications 76 Classifieds - Computer Stuff, Job Seekers, Pen Pals, Clubs & more! 78 Mangajin · Mono - New this issue: What's Michael? Japan's favorite cat is now available in a 5-volume set 80 Vocabulary Summary - Words appearing in this issue of Mangajin   MANGA 23 The Far Side, by Gary Larson 24 O-jama Shimasu, by Imazeki Shin 30 Sarariiman Senka, by Sadao Shoji 34 Bono Bono, by Igarashi Mikio 42 Dai-Tokyo Binbo Seikatsu Manyuaru, by Maekawa Tsukasa 50 Oishinbo, by Kariya Tetsu and Hanasaki Akira   BOOKS 72 About Books - An assortment of books for the cook 73 Tokyo Rising, The City Since the Great Earthquake, by Edward Seidensticker    

NOTE: This 3-book self-paced learning Japanese study guide is ON SALE + FREE Lifetime updates! For a limited time, you will get this bundle for a very low price. We will increase its price when we add more content to it. But if you get this now, future content will be FREE FOREVER.  ➡️ How to read the eBooks in your bundle? You may need to follow the steps outlined in our eBook guide P.S. All our bundles have: ✅ Multiple formats (PDF, ePub, MP3s, plus many have Anki flashcard decks)✅ One-time payment✅ Discounted compared to buying individually on Amazon✅ Free lifetime updates to this bundle✅ Instant download gratification ****Satisfaction Guaranteed--seriously, if you aren't happy with it because it's too easy or difficult, just let us know and we'll swap it out with a bundle better suited for you.**** Read, Listen, and Learn Japanese with Essays on Tourism in Japan By choosing short essays, the intimidation factor is greatly reduced. Not only that, but we divide the stories into tiny, easy-to-swallow segments with complete explanations to give you confidence as you read real Japanese page by page. We hope these essays will be of interest and value for anyone wanting to visit Japan. This series will go well beyond simply improving your language skills. It will help you understand Japanese geography and culture as well.   QR CODES This book is equipped with special codes that when scanned by your phone's camera will instantly allow you to hear that page's audio file. Now you can read on your computer or tablet and easily listen to the audio on your phone. Of course, you will also get the MP3 sound files with your order. You will have the option to listen to the MP3s on your computer or stream on demand using the QR codes.   Currently, this bundle includes: Mount Fuji and the Beckoning Cat Japanese Onsen and Jigokudani Monkey Park Sakura, Washington D.C. Cherry Blossoms, and Locations for Hanami Best of all, as we add more to this series, you will be able to get free updates. Buy now while the price is low! Formats found in this bundle: PDF (best for printing or viewing on larger screens like computers, laptops, or tablets) Kindle MOBI (best for Kindle e-ink devices) ePub (best for everything else) MP3 Sound Files - two sound files for each essay, one read slowly and one read at normal speed We do not recommend this bundle for true beginners. If you are just starting out, please consider our beginner's bundle here. Buy this digital bundle now and get ALL future volumes in this series FREE Please Note: This is the digital version of the books. There will be NO shipping charges since nothing will be shipped :) You will receive a Dropbox link which can be accessed from any device (phone, tablet, or computer) instantly. If you are on a computer, you can download it all by clicking on the Download button at the top right. You do not need to have a Dropbox account to access or download the files.  If you don't see the email after order, please check your spam folder or email us for support.

Makoto E-Zine Series #91 Recommended for beginner to intermediate learners of Japanese. You can purchase the printed version on Amazon by clicking here. Makoto Japanese Language & Culture Magazine Issue 91 (September 2025)Your monthly passport to Japan’s language, culture, and timeless stories. Each month, Makoto delivers fun, culturally rich content for learners of Japanese. Short articles, cultural notes, grammar lessons, etymology deep-dives, jokes, and professionally recorded native audio make studying Japanese engaging, memorable, and something to look forward to. This month’s theme: The gentle turning of the seasons — the fading chorus of summer cicadas, the hush of autumn breezes, and a folktale that has touched generations: Tsuru no Ongaeshi (“The Crane’s Return of Gratitude”). ✨ Highlights of Issue 91: Laughs, Jokes, Riddles, and Puns – playful Japanese that proves learning doesn’t have to be serious Vocabulary Spotlight: 首を長くする – “to crane one’s neck” and eagerly await something Prefecture Spotlight: Shiga – explore Lake Biwa, ninja history, Omi beef, and legendary pottery Etymology: ちやほや – from Heian court poetry to modern-day pampering Anime Phrase of the Day: A fearless line from Fist of the North Star (北斗の拳) Onomatopoeia: The sounds of late summer—fireworks, cicadas, and cool winds Haiku Spotlight: Akutagawa Ryūnosuke – seasonal sensitivity from the “father of the Japanese short story” Kanji Focus: 電 (electricity; power) Grammar Time!: ～なら (“if; in the case of”) explained clearly with natural examples Japanese Readers: Beginner: A cheerful September-themed story Intermediate: Tsuru no Ongaeshi – annotated with vocabulary, grammar, and cultural context 📦 What’s Included: 65-page PDF & ePub formats 29 MP3 audio files (normal and slow speed) Anki flashcard deck for beginner story vocabulary Scan-and-listen QR codes for instant mobile audio playback Makoto+ Sentence Explorer integration for interactive reading Why you’ll love Makoto:Every issue blends authentic Japanese with helpful explanations, giving you the tools to grow your reading, listening, and cultural understanding. Whether you’re revisiting folktales you’ve heard before or discovering new words like ちやほや, each page is designed to spark joy and deepen your knowledge. 🔊 Instant Audio Immersion: Scan the QR codes throughout the magazine to hear native recordings on the spot. 🎁 Free Bonus Materials: Sound files, Anki flashcards, and Sentence Explorer integration are all included at no extra cost. ➡️ How to Read: Follow our step-by-step eBook guide if you’re new to digital reading. ❝Makoto is a wonderful magazine that blends language learning with culture, history, and fun. Each issue feels like a guided tour through Japan’s words, traditions, and hidden gems.❞ 🛒 Start your journey today: Download instantly and join thousands of learners who look forward to Makoto every month! NOTE: Digital and Print Versions Available (print on Amazon, digital here). Digital version downloads are instant—no waiting. No Dropbox account required. Download directly on PC/Mac or access files on mobile. If you don’t see your email right away, check your spam folder or contact us. This series is also available on Amazon.

PLEASE NOTE: Mangajin ceased publication in 1998. These back issues may be new or used, but they will not be pristine. A few are still in sealed bags (for mailing), but even those are unlikely to be pristine due to shelf-wear and the amount of time passed. Please consider these as learning tools to be used rather than for collecting. That being said, if condition is important to you, please contact us with specific issues and we'll send you photos of the actual items.   Mangajin was a wonderful magazine for learners of Japanese. Each issue somehow had something for every level, but we recommend them most for upper beginners.  Those interested in translation will love how Mangajin breaks down the manga it presents, explaining grammar, vocabulary, and cultural references with ease. The cover image above is for this particular issue. The sample pages inside may or may not be from this exact issue. See below for a table of contents (retrieved from http://www.nyx.net/~cbrown/mangajin/mangajin_toc.html) Tonic eiyo drinksSalaryman's secret weapon? マンガタン発売中 FEATURES 特集 tokushu 6 Mad · Ad -- A new type of daruma doll for aspiring politicians 12 Tonic Eiyo Drinks This product category, which doesn't even exist in the US, is a major part of the Japanese pharmaceutical market. D.C. Palter reports on the appeal of these pick-me-up mini-drinks. 22 Mr. Baseball Kirk Martini tells you what's authentic and what's not in this movie starring Tom Selleck & Takakura Ken.   DEPARTMENTS 連載／コラム rensai / koramu 4 Letters Mangajin to learn English? Reprinting permission; not-so-amused Australian reader, etc. 26 Computer Corner CD ROM Reviews: What's available in this new medium for learning Japanese. 30 Basic Japanese: Hesitating with ano A little like "Uhh..." in English, but possibly more polite, you can get a lot of milage out of ano. We show you the range of uses. 82 Vocabulary Summary 84 Mangajin · Mono 86 Classifieds   MANGA 漫画 manga 9 Calvin and Hobbes, by Bill Watterson 20 Beranmei Tochan · べらんめい父ちゃん, by Tachibanaya Kikutaro 37 O-jama Shimasu · オジャマします, by Imazeki Shin 38 Sarari-kun · サラリくん, by Nishimura So 40 Kuriko-san, Konnichi-wa · くろこさん、こんにちは, by Terashima Reiko 42 Yuyake no Uta · 夕焼けの詩, by Saigan Ryohei 51 Ningen Kosaten · 釣りバカ日誌, by Yamasaki & Kitami 31 Furiten-kun · 人間交差点, by Gyu & Kondo