Japanese Readers

Note: This is the physical paperback version which will be shipped to your location. If you are looking for the digital only version, please click here for the bundle with this book in it. Digital products have no shipping charges! 138 pages | Paperback | Includes FREE MP3s and eBook formats Learn Japanese through Haiku: Matsuo Bashō Read real Japanese today with 25 timeless haiku by 松尾芭蕉 (Matsuo Bashō, 1644–1694)—the most celebrated poet of the classical tradition. This edition pairs clear bilingual commentary, carefully curated vocabulary, and high-quality audio so you can read, listen, and truly understand. 25 Bashō haiku MP3 audio included PDF + ePub + Anki Bilingual commentary Beginner to intermediate Makoto+ Explorer coming soon What you will get A complete read + listen learning kit 25 classic haiku presented in Japanese with natural English renderings. Short, insightful commentary that explains grammar, word choice, kireji, and seasonal cues. Curated vocabulary lists with context so the words stick. Professional audio: a clear poem reading plus guided commentary for each selection. Digital bundle: printable PDF, ePub for e-readers, and an Anki deck for spaced review. QR codes inside for instant audio access; downloadable files included with your purchase. Coming soon: Makoto+ Japanese Explorer integration for inline furigana, audio, and fast lookups. Listen Sample audio from the book Below: the poem reading and a short commentary. Haiku reading: Your browser does not support the audio element. Commentary audio: Your browser does not support the audio element. Recorded in clear, standard Japanese—great for shadowing, rhythm, and pitch practice. Preview Read a page right here Tip: Use the toolbar to zoom and navigate. If the embed does not load, open the sample PDF. How to use it Read. Listen. Absorb. Review. Listen once without reading to catch flow and pitch. Read the Japanese with notes, then replay and shadow the lines. Reinforce with the Anki deck and revisit a few poems during the week. Who it is for Haiku lovers and Japanese learners If you love Japanese culture and want steady gains in reading, vocabulary, and listening, this book is for you. Perfect for self-learners, classrooms, and anyone who prefers meaningful, bite-size practice that fits into a busy day. About Bashō The master of the road Matsuo Bashō, famed for his travels and crystalline style, is commemorated across Japan with monuments to his verses. His poems distill quiet moments of nature into unforgettable images— ideal for learners seeking authentic, elegant Japanese. Listen now Preview a page

NOTE: This paperback is for the previous version and is 50% off. The stories weren't changed and the only difference with the new version is the formatting is much improved and the vocabulary and grammar explanations have been updated and expanded. Still, the old version will work perfectly with the audio and the Makoto+ Sentence Explorer integration if you want to snag a physical copy at half price. Note: This is the physical paperback version which will be shipped to your location. If you are looking for the digital only version, please click here.   280 pages | Paperback | Includes FREE MP3s and eBook formats   READ real Japanese Today! Are you a beginner to upper beginner level students of Japanese? If so, this reader is for you. Every word is defined and important grammatical patterns are explained in plain English. If you can read hiragana, you are ready for this book. BONUS! Get FREE Sound Files of each story. Listen while reading. The link to the MP3s is found on the last page. The Story:While on an intergalactic spy mission, Frank the alien crash landed in Japan and met Obaasan. In their first adventure, they helped prevent an inter-galactic war with the aid of natto. But now, a new menace has emerged which, once again, threatens the entire universe. * All Japanese kanji have furigana* 10 complete episodes in one story arc. Each story is presented in real Japanese (with furigana) and with a running gloss which breaks down all vocabulary and grammar points.* ENGLISH SUMMARY: Finally, we have included a simple and mostly literal English translation for you to check your understanding (Don’t cheat! Work through the Japanese first!).* Short stories makes reading full Japanese texts possible.* Download the FREE sound files to listen while you study. Frank and the Obaasan is a fun (certainly not serious) reader for beginners of Japanese. If you are looking for Japanese reading material that is fairly easy but not written for children, this is a resource for you. Finally, we invite the reader to contact us with questions or requests for future Japanese readers. You will find our personal email addresses in the book. To your Japanese! What are you waiting for? Ninja up your Japanese. Click “Buy Now” now!

Fully Updated & Expanded Learn Japanese with Stories— Books 11-20 Rebuilt Read the entire collection right inside our app, work through new exercises, enjoy cleaner furigana, and dig into roughly 100 pages of brand-new content across the ten books. N4 · Upper Beginner+ iPhone · iPad · Android PDF ePub MP3 Audio Anki Decks Sentence Explorer   Note: This bundles books 11-20 in the Learn Japanese with Stories series. Bundle #1 contains books 1-10 and we also offer a super bundle with books 1-20 for a deeper discount. The Biggest Upgrade Now read the whole collection inside the app Every story can be unlocked in the Makoto Japanese Explorer app. Read on your iPhone, iPad, or Android device, tap any word to see its meaning, and play the audio right there — your entire library in your pocket, no PDFs required (but you get those too!). iPhone iPad Android Buy more, save more — no coupon needed. Add two bundles to your cart for an automatic 5% off your entire digital order, three for 10% off, or five or more for a full 20% off everything. These are the classic Japanese short stories that make reading actually fun — every word defined, every grammar point explained, and the kanji explored along the way. You'll pick up real vocabulary and grammar while absorbing the culture behind the tales. The Big Update What Changed in This Edition This wasn't a light touch-up. We went through all ten books page by page and rebuilt them from the reading up. Here's what's new. ① Read anywhere — app, tablet, or phone Unlock every story in the app Read the full collection in the Makoto Japanese Explorer app on iPhone, iPad, and Android — no files to manage. Tap any word Look up meanings and readings as you go, with the audio for each story built right in. Sentence Explorer Study each sentence interactively, word by word, online or in the app via Makoto+ Sentence Explorer. ② Read with a plan — not just front to back "Before You Read" A short, spoiler-free warm-up before each story: the grammar, vocabulary, and cultural patterns worth watching for. Exercises + Answer Keys Comprehension questions, particle fill-in-the-blanks, grammar-pattern hunts, and translation comparisons — with full answer keys so you can check yourself. Enrichment Boxes Grammar spotlights, cultural notes, vocabulary builders, and reading tips dropped in right beside the sentence they explain. ③ Cleaner, more honest Japanese Romaji is gone We removed romaji from the Japanese content and use furigana instead, so your eyes stay on the kana and kanji where they belong. Furigana, done right Furigana over every kanji in the word-by-word notes, resized on the sentences for a cleaner read, and removed from the vocab headwords so you recall the reading yourself. A full editorial pass We corrected readings, fixed word breakdowns (conjugations and morphology), and tightened every definition across the whole bundle. ④ Beautiful and easy to use Redesigned title pages Title, watercolor illustration, audio QR codes, and a short story teaser — all on one page. Never lose your place Running headers and page numbers throughout, plus a clickable table of contents in every book. New art and structure Fresh watercolor illustrations and ink-brush dividers, with three consistent sections per story: line-by-line → full Japanese → close English summary. ~100 pages of brand-new content added across the ten books — and as always, every update is yours free, for life. All ten books, freshly redesigned inside and out. What's Included The bundle is complete with ten full-length volumes. Read them in the app or download instantly in digital format and start improving your reading (PDFs & ePub), your listening (MP3s), and your vocabulary right away. In-app access to every story on iPhone, iPad, and Android — tap any word, hear the audio, study without juggling files. Ten fully updated books in the Japanese Reader Collection, ready to download the moment you buy. Anki flashcard decks with the vocabulary from the stories — use the free Anki software to lock it in. Kanji in Focus updated and many books now have stroke order diagrams (we will add this to all of the books soon) Native-speaker audio for every story, recorded at both slow and natural speed, with QR codes to stream on demand. Makoto+ Sentence Explorer access for interactive, word-by-word study online or in the app. Who Is This For? This bundle is built for upper beginners through intermediate students of Japanese. Just starting out? No problem — we have a bundle made for you. See our Beri-Beri-Shoshinsha Beginner's Bundle. Incredible Value Each volume sells on Amazon and elsewhere for $6.99. Buying all ten volumes separately would run $69.90 — get them all today for about half that. Pay once, updated forever. Every future edit, expansion, and supplementary file we add to this bundle comes to you free. Example Content Flip through the opening pages of Kicchomu's Ferryboat below, then hear the same story read at both speeds. ‹ Prev Page 1 / – Next › Loading sample… Trouble viewing? Open the sample PDF in a new tab. Kicchomu's Ferryboat Normal speed Kicchomu's Ferryboat Slow speed Stories Included All the stories across ten fully updated books — read in the app, or as eBooks plus sound files: Kachi Kachi Yama — A raccoon rascal is taught a lesson. The Tenjo — A folk story about celestial maidens who come down with feathered robes. Princess Uriko — A Cinderella story about a girl born of a melon. Hikoichi and the Kitsune, Stories 1 and 2 Kicchomu and the Falling Star — Can you sweep a star from the sky with a broom? Well, Kicchomu can. Kicchomu Selling Crows — Kicchomu finds a somewhat tricky way to sell his unwanted wares. Hikoichi, Sitting in the Middle of Eight — The lord tests Hikoichi with a difficult problem. [Includes a free Anki flashcard deck for vocabulary] Hikoichi, Fishing for Kappa — What is Hikoichi up to now? Why, he's fishing for a kappa. [Includes a free Anki flashcard deck for vocabulary] Bowl-wearing Princess — Her mother commanded her to wear a bowl upon her head. It brought her shame and embarrassment, but can it also bring her true love? [Includes a free Anki flashcard deck for vocabulary] The Wisdom of Oooka Echizen — This story is reminiscent of Solomon the Wise. [Includes a free Anki flashcard deck for vocabulary] Kicchomu's Mouse Carving — Kicchomu shows his skill exceeds that of a master carver. Well, maybe not skill; more like cunning. Kicchomu's Ferryboat — A troublesome samurai gets outsmarted by Kicchomu. Kicchomu's Big Rock — Kicchomu has a big rock in his field. How does he get rid of it without lifting a finger? Kicchomu and the Rice Cake Shop Owner — Someone tricked Kicchomu into selling his horse. Read how he gets it back. Kicchomu and the Fire — Kicchomu's attempt to heed sage advice during a village crisis yields unexpected and comical results. Kicchomu's Horse — His cunning ruse involving a seemingly magical horse leaves the wealthy headman utterly speechless. Bunbuku Tea Kettle — A shape-shifting tanuki, disguised as a tea kettle, performs various tricks and brings fortune to a junk dealer. 日本語を磨こう！ Let's polish our Japanese! What You Get with Every Story A fun way into Japanese folklore — the classic tales every Japanese person grows up with, but few Westerners have ever heard. Real Japanese you can actually read. If you know hiragana, these fully annotated stories are within reach today. Every line and every word explained and defined — now with corrected glosses and cleaner furigana. Active practice built in: "Before You Read" primers, exercises, and answer keys turn each reader into a real workbook. Build vocabulary, grasp new grammar patterns, and sharpen reading and listening — all at once. Two native recordings per story (slow and natural). Read in the app, print the PDFs, or load the MP3s on your phone and study anywhere. Anki is free flashcard software. To install: double-click a supplied deck file to add it to Anki, or send it to your phone for the mobile version. Every one of our bundles includes: ✅ Multiple formats (PDF, ePub, MP3s, plus Anki flashcard decks) ✅ In-app access on iPhone, iPad, and Android ✅ One-time payment ✅ Discounted versus buying each book on Amazon ✅ Free lifetime updates to this bundle ✅ Instant download — no waiting ✅ Satisfaction guaranteed. If it's too easy or too hard, tell us and we'll swap it for a better-suited bundle or refund you. ➡️ Need help opening the eBooks? Follow the steps in our eBook guide. A few notes: Print versions are available separately (not included in this digital-only bundle) — see Clay and Yumi's Paperbacks. Print editions come with the digital files too. This bundle is a one time fee. No extra payment needed ever for the files and unlocking the books in our app. Download everything on a PC or Mac, or open any file on your mobile devices. Learn more here. Don't see the email after ordering? Check your spam folder, or email us for support. These books are also available on Amazon.

SAVE WITH DIGITAL! Don't need a physical book? This is also available in this Money-Saving Digital Bundle. 126 Pages | Includes Digital Files | 5.5 x 8.5 inch Paperback Note: this is a physical paperback that will be shipped to you. You'll also receive the digital files by email immediately after ordering.   Finally, a fun and easy way to learn REAL conversational Japanese! (And get FREE MP3s of all the dialogues too!)   Learn Japanese vocabulary in context, improve your listening comprehension, and learn how to talk to others in Japanese.   This was written for beginners of Japanese, but if you haven't yet learned hiragana, please see our Beri- Beri- Shoshinsha here.   We are including, at no extra charge, MP3s for the seven dialogues found in this book. Create play-lists to study on the go or burn the sound files to a CD to listen at home. The download link will be emailed to you immediately after ordering. The MP3s are all recorded by native voice actors and actresses.   The dialogues found in this book are all about context and how Japanese is actually used with friends casually and when peppered with politeness among new acquaintances.    Please use the sound files (included in this download). We hope this book by itself will be helpful, but the sound files--in our opinion--give it most of its value. ContentsDialogue One: Asking Someone Out on a DateDialogue Two: Let's Go to the MoviesDialogue Three: Rejected! (At a Party)Dialogue Four: Meeting Someone for a Date Dialogue Five: Conversation while a DateDialogue Six: Sharing Movie Interests Dialogue Seven: Saying Goodbye DOWNLOAD LINK    What are you waiting for? Ninja up your Japanese. Click “Add to Cart” now!   Please note: This is a physical paperback which will be shipped to you. You'll also receive a download link for the digital files immediately after ordering. Please check your spam folder if you don't see it.

SAVE WITH DIGITAL! Don't need a physical book? This is also available in this Money-Saving Digital Bundle. 92 Pages | Includes Digital Files | 5.5 x 8.5 inch Paperback Note: this is a physical paperback that will be shipped to you. You'll also receive the digital files by email immediately after ordering.   Finally, a fun and easy way to learn REAL conversational Japanese! (And get FREE MP3s of all the dialogues too!)   Learn Japanese vocabulary in context, improve your listening comprehension, and learn how to talk to others in Japanese.   This was written for beginners of Japanese, but if you haven't yet learned hiragana, please see our Beri- Beri- Shoshinsha here.   We are including, at no extra charge, MP3s for the seven dialogues found in this book. Create play-lists to study on the go or burn the sound files to a CD to listen at home. The download link will be emailed to you immediately after ordering. The MP3s are all recorded by native voice actors and actresses.   The dialogues found in this book are all about context and how Japanese is actually used with friends casually and when peppered with politeness among new acquaintances.    Please use the sound files (included in this download). We hope this book by itself will be helpful, but the sound files--in our opinion--give it most of its value. Contents:IntroductionDialogue 1: A Job InterviewDialogue 2: Making Copies for a MeetingDialogue 3: Business Meeting: SnacksDialogue 4: Business Meeting: Radio AdvertisingFREE MP3s   What are you waiting for? Ninja up your Japanese. Click “Add to Cart” now!   Please note: This is a physical paperback which will be shipped to you. You'll also receive a download link for the digital files immediately after ordering. Please check your spam folder if you don't see it.

SAVE WITH DIGITAL! Don't need a physical book? This is also available in this Money-Saving Digital Bundle.   96 Pages | Includes Digital Files | 5.5 x 8.5 inch Paperback Japanese Reader Collection Volume 11 Kachi Kachi Yama: The Easy Way to Read Listen and Learn from Japanese Folklore Tales and Stories (Paperback Edition)   Note: this is a physical paperback that will be shipped to you. You'll also receive the digital files by email immediately after ordering.   READ real Japanese Today! By choosing short stories, the intimidation factor is greatly reduced. Not only that, but we divide the story up into tiny, easy-to-swallow segments with complete explanations to give you confidence as you read real Japanese page by page.While students of any level can get some use out of this, it is best for upper beginners.BONUS! Get FREE MP3s of the stories read by a native Japanese voice actress. Listen while reading. The link to the digital files will be emailed to you after ordering.These are short stories that can be tackled by students of any level, but it is probably best for upper beginners.Are you just learning hiragana? This may be a little too challenging for you. Look at the screenshots and if you think it would be challenging but not frustrating, this might be good for you. Instead, we recommend our Beri- Beri- Shoshinsha bundle here.Have you studied for a year or two but just don’t feel like you are progressing? This book is for you too. We suggest reading the Japanese only section first (includes furigana) and then go through the line-by-line running gloss section to cement understanding and learn vocabulary. All kanji characters have furigana. Kachi Kachi Yama, a traditional Japanese folktale presented in three unique ways:* GLOSS: Read the story with a running gloss—understand completely. Every sentence is broken down word-for-word and with English explanation of the grammar. * JAPANESE ONLY: The full story in Japanese only (without the running gloss) is also provided so you can practice reading without interruption.* ENGLISH SUMMARY: Finally, we have included a simple and mostly literal English translation for you to check your understanding (Don’t cheat! Work through the Japanese first!). Short stories makes reading full Japanese texts possible. This book has two complete stories with a total explanation for every level. Download the FREE MP3s to listen while you study. (Link will be emailed to you after ordering)   Kachi Kachi YamaThis is a story about a nasty raccoon who gets what he deserves. Since this is a long story, we are cutting it into three parts. Finally, we invite the reader to contact us with questions or requests for future Japanese readers. You will find our personal email addresses in the book. To your Japanese!What are you waiting for? Ninja up your Japanese. Click “Add to Cart” now! Please note: This is a physical paperback which will be shipped to you. You'll also receive a download link for the digital files immediately after ordering. Please check your spam folder if you don't see it.

SAVE WITH DIGITAL! Don't need a physical book? This is also available in this Money-Saving Digital Bundle.   106 Pages | Includes Digital Files | 5.5 x 8.5 inch Paperback   Japanese Reader Collection Volume 10 Urashima Tarou and Other Stories: The Easy Way to Read Listen and Learn from Japanese Folklore Tales and Stories (Japanese Edition)   Note: this is a physical paperback that will be shipped to you. You'll also receive the digital files by email immediately after ordering.   READ real Japanese Today! By choosing short stories, the intimidation factor is greatly reduced. Not only that, but we divide the story up into tiny, easy-to-swallow segments with complete explanations to give you confidence as you read real Japanese page by page.Perfect for upper beginner level students of Japanese.BONUS! Get FREE MP3s and eBook versions of the story. The story is read by a native Japanese voice actress, once read at normal speed and once read slowly. Listen while reading. The link to the digital files will be emailed to you immediately after ordering.Now with Furigana! All our readers now have furigana in both the paperback and Kindle versions. Furigana is the small hiragana over the kanji--most devices support this new feature.Have you studied for a year or two but just don’t feel like you are progressing? This book is for you too. We suggest reading the Japanese only section first (includes furigana) and then go through the line-by-line running gloss section to cement understanding and learn vocabulary. All kanji characters have furigana. Three Stories in Total: 1) The Young Man Who Slept for Three Years2) Hanasaka Jiisan3) Urashima Tarou Three ways to Enjoy the Stories:* GLOSS: Read the story with a running gloss—understand completely. Every sentence is broken down word-for-word and with English explanation of the grammar.* JAPANESE ONLY: The full story in Japanese only (without the running gloss) is also provided so you can practice reading without interruption.* ENGLISH SUMMARY: Finally, we have included a simple and mostly literal English translation for you to check your understanding (Don’t cheat! Work through the Japanese first!). Short stories makes reading full Japanese texts possible. This book has two complete stories with a total explanation for every level. Download the FREE MP3s to listen while you study. (Link will be emailed to you after ordering) The Young Man Who Slept for Three Years - Sometimes what appears to be laziness is actually strategic planning Hanasaka Jiisan - A story of the importance of not being greedy Urashima Tarou - A Japanese Rip Van Winkle story       Please note: This is a physical paperback which will be shipped to you. You'll also receive a download link for the digital files immediately after ordering. Please check your spam folder if you don't see it.

NOTE: The digital version is found in the Beri- Beri- Shoshinsha bundle.  Have you only recently learned hiragana but need practice? Or perhaps, your hiragana is no problem, but you want to build your hiragana and kanji reading comprehension? This new collection of stories is here to the rescue! Read real Japanese—beginner level but not boring Japanese! You won't find the Japanese version of Dick and Jane, but you will find stories written for adults. Enjoy reading flash fiction, super short essays, and funny stories of common mistakes made by learners of Japanese.Best of all, the only requirement is that you can read hiragana and have a very basic understanding of Japanese. Vocabulary and grammar will be defined and explained. The format is a little different from our other more advanced readers. The idea is for the reader to read the entire story three times. Each page will have a sentence or two in hiragana (with spaces between words for you to see “words” instead of syllables) at the top and that same content in full Japanese (with furigana—small hiragana over kanji) at the bottom. The middle will have the glossary and grammatical explanations. Lastly, the story is presented in Japanese without furigana. See if you can read it after going through the previous two versions and explanations. If you have just learned hiragana, you may want to listen to the sound file while reading the hiragana section to practice correct pronunciation. If you have studied Japanese a bit longer, you may want to start with the bottom version and take note of the glossary for understanding.The glossary will have the word as it appears in the story, but it will also give the “dictionary” form so you can look the word up further. Having fun while learning a language is a great way to increase motivation. With increased motivation, you are less likely to skip a day's study. A skipped day can quickly become a lost week and then a lost… forever. And so, we hope you will have as much fun reading these stories as we had writing them. This is a physical paperback which will be shipped to you. You'll also receive the digital files for no extra charge immediately after ordering.

NOTE: This paperback is for the previous version and is 50% off. The stories weren't changed and the only difference with the new version is the formatting is much improved and the vocabulary and grammar explanations have been updated and expanded. Still, the old version will work perfectly with the audio and the Makoto+ Sentence Explorer integration if you want to snag a physical copy at half price. Note: This is the physical paperback version which will be shipped to your location. If you are looking for the digital only version, please click here.   338 pages | Paperback | Includes FREE MP3s and eBook formats   READ real Japanese Today! Are you a beginner to upper beginner level students of Japanese? If so, this reader is for you. Every word is defined and important grammatical patterns are explained in plain English. If you can read hiragana, you are ready for this book. BONUS! Get FREE Sound Files of each story. Listen while reading. The link to the MP3s is found on the last page. The Stories:While on an intergalactic spy mission, Frank the alien loses control of his spaceship and plummets to Earth. Japan to be precise. Lacking Essential repair materials, Frank must learn the earthling’s language and find earth equivalents of the materials needed to repair his ship. With only a limited knowledge of Earth ways—and the Japanese language—Frank discovers a number of interesting things, not the least… natto. Join Frank and his new-found buddies in this multi-planetary adventure! * All Japanese kanji have furigana* 15 complete episodes. Each story is presented in real Japanese (with furigana) and with a running gloss which breaks down all vocabulary and grammar points.* ENGLISH SUMMARY: Finally, we have included a simple and mostly literal English translation for you to check your understanding (Don’t cheat! Work through the Japanese first!).* Short stories makes reading full Japanese texts possible.* Download the FREE MP3s to listen while you study. Frank and the Obaasan is a fun (certainly not serious) reader for beginners of Japanese. If you are looking for Japanese reading material that is fairly easy but not written for children, this is a resource for you. Finally, we invite the reader to contact us with questions or requests for future Japanese readers. You will find our personal email addresses in the book. To your Japanese! What are you waiting for? Ninja up your Japanese. Click “Buy Now” now!

 ➡️ NOTA: Il pacchetto include tutte le versioni in italiano dei volumi della Japanese Reader Collection. Molte altre verranno aggiunte non appena tradotte a nessun costo aggiuntivo Traduzione dall’Inglese di Andrea Calò Hai imparato l'hiragana, la struttura delle frasi e la grammatica giapponese di base? Perfetto! Allora questa raccolta di brevi storie giapponesi è per te! Divertiti a conoscere i racconti popolari e la cultura giapponese mentre migliori il tuo vocabolario, i kanji, la grammatica e le tue capacità di ascolto. E’ ormai provato che il modo più immediato ed efficace per imparare il vocabolario è, molto semplicemente, la lettura! Leggere, leggere, leggere… per imparare! Leggendo, non solo si è più propensi a cogliere le parole che ci interessano, ma le si impara anche nel contesto nel quale esse si trovano: questi libri ti saranno d’aiuto per il raggiungimento di questo fondamentale obiettivo! Questi pacchetti di libri sono stati pensati per i principianti di livello “base” e “base avanzato” del giapponese, ma anche gli utenti intermedi potrebbero trovarli comunque molto utili. Ti consigliamo di imparare l'hiragana prima di avvicinarti a questi libri, ma abbiamo comunque incluso furigana (i piccoli kana posti sopra i kanji) in modo da essere sicuri di leggere con la pronuncia corretta. Se sei veramente agli inizi e ti avvicini ai sillabari giapponesi per la primissima volta, dai uno sguardo alla nostra raccolta di libri per principianti assoluti all’indirizzo: https://www.thejapanshop.com/products/beri-beri-shoshinsha-beginners-bundle-digital-download In questi libri troverai diverse versioni per ogni storia: la storia con ogni parola del vocabolario ben definita e spiegata; la sezione contenente i principali schemi grammaticali incontrati nella storia; la storia unicamente in giapponese naturale (kanji con furigana inclusi); una semplice traduzione in italiano della storia presentata; Puoi provare a leggere prima la storia in giapponese naturale. Oppure, se sei un principiante assoluto, potrebbe esserti maggiormente d’aiuto esaminare prima il vocabolario: in qualunque modo tu lo faccia, questi libri offrono diversi modi per leggere, ascoltare e imparare. Sono inclusi, senza alcun costo aggiuntivo, i file MP3 di ogni storia: uno con lettura lenta e semplice da seguire e un secondo con lettura a velocità normale. Troverete i link per il download dei file nelle ultime pagine di ogni libro, qualora non li aveste trovati al momento dell’acquisto.

This bundle includes FIVE full-length audiobooks — twelve complete Japanese stories you can listen to and learn from anywhere. These are the audiobook versions of our Learn Japanese with Stories collection found here. Everything is a digital download — listen and learn without any written material (though the complete eBook of each volume is included if you'd like to read along). 🎧 Hear a Sample A few minutes from each of the two newly re-recorded audiobooks. Sample — Hikoichi Audiobook Your browser does not support audio playback. Sample — Momotaro Audiobook Your browser does not support audio playback. NEW · 2026 Freshly Re-Recorded & Expanded We're rebuilding this entire collection from the ground up. Volumes 1 (Hikoichi) and 2 (Momotaro & the Tortoise and the Hare) are now fully updated, with Volumes 3–5 being re-recorded and following soon. Every update is free — buy once and receive them all as they're released. What's new in the updated editions: Brand-new narration — every story freshly recorded by Clay & Yumi. More ways to learn each story — a vocabulary preview, a slow reading, line-by-line with English, natural speed, comprehension questions, and a full English retelling. More bonus tracks — extra listening and review practice. A single chaptered audiobook file (M4B) — jump between chapters and pick up right where you left off on your phone. The complete eBook (PDF) included — read along or dig deeper (never required). A “Play All” playlist and a “How to Listen” guide — so you're listening in under a minute on any device. THE FIVE AUDIOBOOKS (TWELVE STORIES) Hikoichi (4 stories) — 2:36:39 Momotaro & the Tortoise and the Hare (2 stories + 3 bonus culture chapters) — 2:01:41 The Inch-High Samurai & Kaguya-hime, the Moon Princess — 1:42:45 The Mouse Bride & Ikkyuu-san — 44:08 The Cut-Tongue Sparrow (Shitakiri Suzume) & Kobutori-jiisan — 1:06:35 HOW IS THIS DIFFERENT FROM OUR REGULAR EBOOK BUNDLE? This bundle covers the same material as our Learn Japanese with Stories eBook bundle. But with this Audiobook Bundle, you don't need any written material (a PDF of each book is included, but never required). You can listen and learn anywhere, anytime. In our regular eBook bundle, the audio is limited to slow- and normal-speed readings — here, every line and every word is explained aloud. Recommended level: upper beginner to intermediate. These audiobooks make listening to native material easier and less intimidating, but they may be too frustrating for true beginners. Just starting out? No problem — we have a bundle just for you. Meet the Beri-Beri-Shoshinsha Beginner's Bundle → Each of these audiobooks sells on Audible and elsewhere for $6–10. Get all five for one discounted price. Pay once and get every future update free — including the newly re-recorded, expanded editions of the remaining volumes as they roll out. 聞き取り練習しましょう。Let's practice listening comprehension. EACH STORY, TAUGHT IN LAYERS So your understanding builds naturally: Vocabulary preview — key words in Japanese, then English Slow reading — the full story, slow and clear Line-by-line — one Japanese sentence at a time, each followed by its English meaning Natural speed — the whole story again; feel how much more you catch Comprehension questions — answer aloud to check yourself Full English version — to lock it all in The fuller six-part format above is featured in the newly updated Volumes 1 & 2; Volumes 3–5 currently use our classic slow / line-by-line / natural / English format and are being upgraded now. You'll receive a download link immediately after purchase. Want to drill a particular section? You'll get MP3s for every section of every story. Just want to press play? You'll also get a single all-in-one audiobook file (and a chaptered M4B for phones). A PDF of each book is included too — but the audiobook is designed so you don't need it. A look at the first story in Volume 1 (the video format is very close to the audiobook). EVERY STORY IN THE COLLECTION All five audiobooks, twelve complete stories: Hikoichi and the Young Lord Hikoichi and the Hanami Hikoichi and the Living Umbrella Hikoichi and Tengu's Straw Raincoat Momotaro, the Peach Boy Usagi to Kame (the Tortoise & the Hare) The Inch-High Samurai Kaguya-hime, the Moon Princess The Mouse Bride Ikkyuu-san and the Tiger in the Folded Screen The Cut-Tongue Sparrow (Shitakiri Suzume) Kobutori-jiisan Impress your Japanese friends with your knowledge of Japanese folktales while polishing your grammar and vocabulary. 日本語を磨こう！ Let's polish our Japanese! WHAT YOU GET WITH EVERY STORY An easy, fun introduction to Japanese folklore — the classic stories every Japanese person knows and loves, but few Westerners have even heard of. The most famous Japanese tales in real Japanese. Yes, you can understand real Japanese today with these stories. (We don't recommend this for true beginners.) Every single line and word is explained and defined, out loud. No written material required — listen while walking the dog, doing the dishes, or falling asleep. (A PDF of each book is still included.) Build vocabulary, absorb grammar patterns, sharpen your listening, and polish your pronunciation by shadowing the narrators. MP3s as individual tracks, a single all-in-one file, and a chaptered M4B — plus the complete eBook PDF. Perfect for the beginner (but not absolute beginner) to intermediate learner. Buy now and every future update is yours free, forever. Please note: This is the digital audiobook version. No shipping charges — nothing is shipped. :) You'll receive a Dropbox link accessible from any device (phone, tablet, or computer) instantly. On a computer, download everything with the Download button at the top right. You do not need a Dropbox account to access or download the files. Don't see the email after ordering? Please check your spam folder or email us for support.

NOTE: Don't need a physical book? This is also available in this Money-Saving Digital Bundle. 117 Pages | Includes Digital Files | 5.5 x 8.5 inch Paperback   Japanese Reader Collection: Learn Japanese with Stories Vol 5PAPERBACK VERSION   Note: this is a physical paperback that will be shipped to you. You'll also receive the digital files by email immediately after ordering.   The Shitakiri Suzume is a traditional Japanese folk tale about a kind old man, his mean wife, and a sparrow. Beginners can get a lot out of this product, but hiragana and very basic Japanese is required. Audio Only–listen while you drive, jog, or while relaxing. Newly re-recorded with CD quality audio! Audio includes the story read at normal speed & at a slow speed Audio also includes spaces for repetition and key vocabulary All kanji characters have furigana. Every sentence is broken down word-for-word and with explanation of the grammar. The full story in Japanese only (without the running gloss) is also provided so you can practice reading without interruption. Download the FREE MP3s to listen while you study. Japanese Reader Collection Volume 5: Shitakiri Suzume Perfect for beginning and upper beginning students of Japanese. This affordable Japanese reader will help you build your Japanese vocabulary, reading skills, and listening comprehension. Get FREE MP3s of the stories read by a native Japanese speaker. Listen while reading. You'll receive an email with the download link immediately after ordering. Shitakiri Suzume follows a common theme in Japanese fairy tales: a childless old couple raising a son or daughter. But instead of a human, the story revolves around a sparrow, the loving pet of the old man. Also common with other tales, there is a moral to the story. Don't be greedy! The second story, Kobutori Jiisan, teaches that a happy disposition often leads to happy conclusions.While beginners to Japanese can get a lot from this, hiragana knowledge is required. Finally, we invite the reader to contact us with questions or requests for future Japanese readers. You will find our personal email addresses in the book. To your Japanese! Please note: This is a physical paperback which will be shipped to you. You'll also receive a download link for the digital files immediately after ordering. Please check your spam folder if you don't see it.