Makoto Magazine #93 - All the Fun Japanese Not Found in Textbooks
Makoto E-Zine Series #93
Recommended for beginner to intermediate learners of Japanese.
You can purchase the printed version on Amazon by clicking here.
Makoto Japanese Language & Culture Magazine Issue 93 (November 2025)Your monthly passport to Japan’s language, culture, and timeless stories.
Each month, Makoto delivers fun, culturally rich content for learners of Japanese. Short articles, cultural notes, grammar lessons, etymology deep-dives, jokes, and professionally recorded native audio make studying Japanese engaging, memorable, and something to look forward to.
This November issue celebrates warmth, humor, and a touch of the unexpected—from a grandmother convinced her Roomba is alive to Fukui Prefecture’s dinosaurs and handmade washi paper, and the hilarious (yet cautionary) folktale Gonzōmushi, where greed literally turns a man into a bug!
✨ Highlights of Issue 93:
Laughs, Jokes, Riddles, and Puns
Vocabulary: のどから手が出る
Prefecture Spotlight: Fukui
Etymology: サラリーマン
Anime Phrase of the Day: from Yowamushi Pedal
Onomatopoeia: Words for Exhaustion (へとへと, ぐったり, ふらふら, ヘロヘロ)
Haiku: Kobayashi Issa – “A radish puller points the way—with his radish!”
Kanji Spotlight: 国
Grammar Time! ~にくい
Japanese Readers: Frank and the Obaasan: Frank Needs a Job (Beginner) + Gonzōmushi (Intermediate)
📦 What’s Included:
65-page PDF & ePub formats
35 MP3 audio files (normal and slow speed)
Anki flashcard deck for beginner story vocabulary
Scan-and-listen QR codes for instant mobile audio playback
Makoto+ Sentence Explorer integration for interactive reading
Why you’ll love Makoto:Every issue blends authentic Japanese with helpful explanations, giving you the tools to grow your reading, listening, and cultural understanding. Whether you’re revisiting folktales or discovering new words like のどから手が出る, each page is designed to spark joy and deepen your knowledge.
🔊 Instant Audio Immersion: Scan the QR codes throughout the magazine to hear native recordings on the spot.
🎁 Free Bonus Materials: Sound files, Anki flashcards, and Sentence Explorer integration are all included at no extra cost.
➡️ How to Read: Follow our step-by-step eBook guide if you’re new to digital reading.
❝Makoto is a wonderful magazine that blends language learning with culture, history, and fun. Each issue feels like a guided tour through Japan’s words, traditions, and hidden gems.❞
🛒 Start your journey today: Download instantly and join thousands of learners who look forward to Makoto every month!
NOTE:
Digital and Print Versions Available (print on Amazon, digital here).
Digital version downloads are instant—no waiting.
No Dropbox account required. Download directly on PC/Mac or access files on mobile.
If you don’t see your email right away, check your spam folder or contact us.
This series is also available on Amazon.
Makoto Magazine #86 - All the Fun Japanese Not Found in Textbooks
Makoto E-Zine series #86
Recommended for beginner to intermediate learners of Japanese.
You can purchase the printed version on Amazon by clicking here.
Spring Forward into Japanese with the April Issue!April in Japan is all about fresh starts—new school year, cherry blossoms, and… misunderstood onomatopoeia? (We’re looking at you, ドロドロ.) This month’s Makoto is a full bento box of language, laughs, and cultural goodness, and you're invited to dig in.
Here’s what’s blooming in this issue:
🌸 A vocabulary spotlight on 頭角を現す (when your metaphorical horns start to show)🌸 The surprising backstory of しまった (Spoiler: it’s more than just an “Oops!”)🌸 An Osakan adventure in takoyaki, temples, and tightwads🌸 Grammar Time! with ~く/~にする (Let’s make things cheaper—or more precious!)🌸 A poetic moment with 加賀千代女 and the fragrant plum blossoms🌸 Kanji Spotlight on 山—because what’s Japan without its mountains?🌸 Onomatopoeia: もぐもぐ, the sound of adorable chewing🌸 Reading practice: a beginner story about the dangers of saying “dorodoro” and an intermediate tale from the Meiji Restoration
Whether you're curled up with some omurice or riding the allergy rollercoaster, this issue is your springboard into better Japanese and brighter days. Study smart, laugh often, and let’s make a few しまった moments of our own (they’re part of the fun!).
Clay & Yumi
➡️ How to read the eBooks: You may need to follow the steps outlined in our eBook guide.
➡️ To purchase a digital or print version, kindly click the "Format" option below the product title.
Page Count: 57 Pages
Formats: Download the PDF and ePub for No Extra Charge
Audio: 26 High-Quality Sound Files
Interactive Learning: Scan QR Codes for Quick Access to Sound Files
Exclusive Bonus: Free Anki Flashcard Deck (Tailored for this issue's main story)
❝Makoto is a great magazine for not only learning the Japanese language, but it also features articles about Japanese culture and food as well. Furthermore, it holds lots of info about places of interest that one should visit when traveling in Japan.❞
🔊 Now Featuring QR Codes for Instant Audio Playback! Scan the QR codes peppered throughout the magazine and hear the accompanying sound files instantly! A complete immersion experience at your fingertips.
🎁 FREE Sound Files & Anki Flashcards Each issue comes with free sound files of all the Japanese examples read by a native Japanese speaker. Plus, download a free Anki flashcard deck to help solidify your vocabulary of the main story. All freebies can be accessed through the download link on the last page.
You can get this issue at a discounted price by subscribing to Makoto+:
https://makotoplus.com
Discover the Fun Side of Japanese Not Covered in Textbooks. If you enjoy our readers and lessons, you'll love Makoto, the e-zine packed with insightful articles on kanji, culture, idioms, proverbs, geography, history, etymology, JLPT tips, and Japanese trivia. Additionally, each issue features two brand-new stories or essays, complete with newly recorded high-quality sound files available for download at no extra cost.
In This Issue
Makoto E-Zine series #86
Recommended for beginners and lower intermediates of Japanese.
57 Pages | 2 eBook Formats | 26 Sound Files | Scan QR Codes for Quick Access to Sound Files | Free Anki Flashcard Deck (for this issue's main story)
In this Issue:
Laughs, Jokes, Riddles, and Puns
Vocabulary: 頭角を現す
Prefecture Spotlight: Osaka
Etymology: しまった
Onomatopoeia: もぐもぐ
Anime Phrase of the Day
Haiku : 加賀千代女
Kanji Spotlight: 山
Grammar Time! ~く/ ~にする
Japanese Readers: Dorodoro (beginner) + Meiji Period (Intermediate)
🛒 Purchase now and start your enriching Japanese learning journey in just seconds!
NOTE:
Digital and Print Versions are Available!
The print version is printed on demand and can take up to two weeks to arrive (usually sooner!). You'll also receive the digital version immediately after purchase.
If you choose a digital version, you'll instantly get the download links in a minute after purchasing.
You do not need to have a Dropbox account to access or download the files. You will be able to instantly download all files on a PC or Mac (computer or laptop) and/or access any individual file on any of your mobile devices.
If you don't see the email after the order, please check your spam folder or email us for support.
This series is available on Amazon
Makoto Magazine #84 - All the Fun Japanese Not Found in Textbooks
Makoto E-Zine series #84
Recommended for beginner to intermediate learners of Japanese.
You can purchase the printed version on Amazon by clicking here.
This February, Makoto invites you to shake off the winter blues with a blend of humor, history, and engaging language lessons.
Explore the captivating Sengoku period, a time of samurai power struggles and social upheaval defined by the bold concept of "下剋上 (げこくじょう)" (inferiors overthrowing superiors), and discover how it resonates even today.
On the lighter side, delve into the quirky origins of the ひょっとこ mask and its puckered-cheek charm, while expanding your vocabulary with playful Japanese onomatopoeia like "ぐちゃぐちゃ" for describing life’s messes.
With cultural tidbits, fascinating language insights, and a touch of whimsy, this issue promises to make learning Japanese a fun and enriching experience.
➡️ How to read the eBooks: You may need to follow the steps outlined in our eBook guide.
➡️ To purchase a digital or print version, kindly click the "Format" option below the product title.
Page Count: 63 Pages
Formats: Download the PDF and ePub for No Extra Charge
Audio: 24 High-Quality Sound Files
Interactive Learning: Scan QR Codes for Quick Access to Sound Files
Exclusive Bonus: Free Anki Flashcard Deck (Tailored for this issue's main story)
❝Makoto is a great magazine for not only learning the Japanese language, but it also features articles about Japanese culture and food as well. Furthermore, it holds lots of info about places of interest that one should visit when traveling in Japan.❞
🔊 Now Featuring QR Codes for Instant Audio Playback! Scan the QR codes peppered throughout the magazine and hear the accompanying sound files instantly! A complete immersion experience at your fingertips.
🎁 FREE Sound Files & Anki Flashcards Each issue comes with free sound files of all the Japanese examples read by a native Japanese speaker. Plus, download a free Anki flashcard deck to help solidify your vocabulary of the main story. All freebies can be accessed through the download link on the last page.
You can get this issue at a discounted price by subscribing to Makoto+:
https://makotoplus.com
Discover the Fun Side of Japanese Not Covered in Textbooks. If you enjoy our readers and lessons, you'll love Makoto, the e-zine packed with insightful articles on kanji, culture, idioms, proverbs, geography, history, etymology, JLPT tips, and Japanese trivia. Additionally, each issue features two brand-new stories or essays, complete with newly recorded high-quality sound files available for download at no extra cost.
In This Issue
Makoto E-Zine series #84
Recommended for beginners and lower intermediates of Japanese.
63 Pages | 2 eBook Formats | 24 Sound Files | Scan QR Codes for Quick Access to Sound Files | Free Anki Flashcard Deck (for this issue's main story)
In this Issue:
Laughs, Jokes, Riddles, and Puns
Vocabulary: 口火を切る
Prefecture Spotlight: Tottori
Etymology: ひょっとこ
Anime Phrase of the Day
Onomatopoeia: ぐちゃぐちゃ
Haiku
Kanji Spotlight: 校
Grammar Time! ~ことにする
Katakana Match
Japanese Readers: Cow (beginner) + Sengoku Period (Intermediate)
🛒 Purchase now and start your enriching Japanese learning journey in just seconds!
NOTE:
Digital and Print Versions are Available!
The print version is printed on demand and can take up to two weeks to arrive (usually sooner!). You'll also receive the digital version immediately after purchase.
If you choose a digital version, you'll instantly get the download links in a minute after purchasing.
You do not need to have a Dropbox account to access or download the files. You will be able to instantly download all files on a PC or Mac (computer or laptop) and/or access any individual file on any of your mobile devices.
If you don't see the email after the order, please check your spam folder or email us for support.
This series is available on Amazon
Makoto Magazine #80 - All the Fun Japanese Not Found in Textbooks
Makoto E-Zine series #80
Recommended for beginner to intermediate learners of Japanese.
You can purchase the printed version on Amazon by clicking here - Makoto #80 Kindle or Paperback Edition
In this issue, we’ve packed a mix of content to delight and entertain you. You might even blurt out 「いとおかし!」 at points. Enjoy some laughs with our jokes, riddles, and puns, and expand your vocabulary with fun expressions. Our Prefecture Spotlight takes us to the scenic and historically rich Yamaguchi, while the Etymology section delves into the origins of マジ. As always, you’ll find our popular Anime Phrase of the Day and a haiku by 夏目(なつめ)漱石(そうせき). In Grammar Time!, we explore the versatile use of どうも, and our Japanese Readers section offers proverbs for beginners and an exploration of the Heian period for intermediates.
➡️ How to read the eBooks: You may need to follow the steps outlined in our eBook guide.
➡️ To purchase a digital or print version, kindly click the "Format" option below the product title.
Page Count: 63 Pages
Formats: Download the PDF and ePub for No Extra Charge
Audio: 17 High-Quality Sound Files
Interactive Learning: Scan QR Codes for Quick Access to Sound Files
Exclusive Bonus: Free Anki Flashcard Deck (Tailored for this issue's main story)
❝Makoto is a great magazine for not only learning the Japanese language, but it also features articles about Japanese culture and food as well. Furthermore, it holds lots of info about places of interest that one should visit when traveling in Japan.❞
🔊 Now Featuring QR Codes for Instant Audio Playback! Scan the QR codes peppered throughout the magazine and hear the accompanying sound files instantly! A complete immersion experience at your fingertips.
🎁 FREE Sound Files & Anki Flashcards Each issue comes with free sound files of all the Japanese examples read by a native Japanese speaker. Plus, download a free Anki flashcard deck to help solidify your vocabulary of the main story. All freebies can be accessed through the download link on the last page.
You can get this issue at a discounted price by subscribing to Makoto+:
https://makotoplus.com
Discover the Fun Side of Japanese Not Covered in Textbooks. If you enjoy our readers and lessons, you'll love Makoto, the e-zine packed with insightful articles on kanji, culture, idioms, proverbs, geography, history, etymology, JLPT tips, and Japanese trivia. Additionally, each issue features two brand-new stories or essays, complete with newly recorded high-quality sound files available for download at no extra cost.
In This Issue
Makoto E-Zine series #80
Recommended for beginners and lower intermediates of Japanese.
63 Pages | 2 eBook Formats | 17 Sound Files | Scan QR Codes for Quick Access to Sound Files | Free Anki Flashcard Deck (for this issue's main story)
IN THIS ISSUE: October 2024
Laughs, Jokes, Riddles, and Puns
Vocabulary: 裏をかく
Prefecture Spotlight: Yamaguchi
Etymology: マジ
Anime Phrase of the Day
Haiku : 夏目漱石
Kanji Spotlight: 長
Grammar Time! どうも
Japanese Readers: Proverbs in Japanese (beginner) + The Heian Period (Intermediate)
🛒 Purchase now and start your enriching Japanese learning journey in just seconds!
NOTE:
Digital and Print Versions are Available!
The print version is printed on demand and can take up to two weeks to arrive (usually sooner!). You'll also receive the digital version immediately after purchase.
If you choose a digital version, you'll instantly get the download links in a minute after purchasing.
You do not need to have a Dropbox account to access or download the files. You will be able to instantly download all files on a PC or Mac (computer or laptop) and/or access any individual file on any of your mobile devices.
If you don't see the email after the order, please check your spam folder or email us for support.
This series is available on Amazon
Makoto Magazine #78 - All the Fun Japanese Not Found in Textbooks
Makoto E-Zine series #78
Recommended for beginner to intermediate learners of Japanese.
You can purchase the printed version on Amazon by clicking here - Makoto #78 Kindle or Paperback Edition
Ever wonder about the origin of the fun-to-say word ピーマン? Look no further than the pages of this issue. In our jokes section, a grandfather has a brilliant idea for every aspiring parent out there. The beginner story examines the difference between きてない and きたない, which can sometimes sound the same to an English speaker’s ear. We also continue our exploration of ancient Japanese history with a look at the 飛鳥時代 (Asuka Period).
We're thrilled to have you as part of our ever-growing Makoto family. So, grab an ice-cold 麦茶 (むぎちゃ barley tea), stay curious, and let's embark on another month of linguistic adventures together!
➡️ How to read the eBooks: You may need to follow the steps outlined in our eBook guide.
➡️ To purchase a digital or print version, kindly click the "Format" option below the product title.
Page Count: 58 Pages
Formats: Download the PDF and ePub for No Extra Charge
Audio: 18 High-Quality Sound Files
Interactive Learning: Scan QR Codes for Quick Access to Sound Files
Exclusive Bonus: Free Anki Flashcard Deck (Tailored for this issue's main story)
❝Makoto is a great magazine for not only learning the Japanese language, but it also features articles about Japanese culture and food as well. Furthermore, it holds lots of info about places of interest that one should visit when traveling in Japan.❞
🔊 Now Featuring QR Codes for Instant Audio Playback! Scan the QR codes peppered throughout the magazine and hear the accompanying sound files instantly! A complete immersion experience at your fingertips.
🎁 FREE Sound Files & Anki Flashcards Each issue comes with free sound files of all the Japanese examples read by a native Japanese speaker. Plus, download a free Anki flashcard deck to help solidify your vocabulary of the main story. All freebies can be accessed through the download link on the last page.
You can get this issue at a discounted price by subscribing to Makoto+:
https://makotoplus.com
Discover the Fun Side of Japanese Not Covered in Textbooks. If you enjoy our readers and lessons, you'll love Makoto, the e-zine packed with insightful articles on kanji, culture, idioms, proverbs, geography, history, etymology, JLPT tips, and Japanese trivia. Additionally, each issue features two brand-new stories or essays, complete with newly recorded high-quality sound files available for download at no extra cost.
In This Issue
Makoto E-Zine series #78
Recommended for beginners and lower intermediates of Japanese.
58 Pages | 2 eBook Formats | 18 Sound Files | Scan QR Codes for Quick Access to Sound Files | Free Anki Flashcard Deck (for this issue's main story)
IN THIS ISSUE: August 2024
Laughs, Jokes, Riddles, and Puns
Vocabulary: 幕を閉じる
Prefecture Spotlight: Tokushima
Etymology: ピーマン
Anime Phrase of the Day
Haiku : Kobayashi Issa
Kanji Spotlight: 小
Grammar Time! 〜だす
Japanese Readers: Is there a car coming? (beginner) + Asuka Period (Intermediate)
🛒 Purchase now and start your enriching Japanese learning journey in just seconds!
NOTE:
Digital and Print Versions are Available!
The print version is printed on demand and can take up to two weeks to arrive (usually sooner!). You'll also receive the digital version immediately after purchase.
If you choose a digital version, you'll instantly get the download links in a minute after purchasing.
You do not need to have a Dropbox account to access or download the files. You will be able to instantly download all files on a PC or Mac (computer or laptop) and/or access any individual file on any of your mobile devices.
If you don't see the email after the order, please check your spam folder or email us for support.
This series is available on Amazon
Makoto Magazine #73 - All the Fun Japanese Not Found in Textbooks
Makoto E-Zine series #73
Recommended for beginner to intermediate learners of Japanese.
You can also buy this series on Amazon by clicking here - Makoto e-Zine #73
➡️ How to read the eBooks: You may need to follow the steps outlined in our eBook guide.
➡️ To purchase a digital or print version, kindly click the "Format" option below the product title.
Page Count: 57 Pages
Formats: Download the PDF and ePub for No Extra Charge
Audio: 16 High-Quality Sound Files
Interactive Learning: Scan QR Codes for Quick Access to Sound Files
Exclusive Bonus: Free Anki Flashcard Deck (Tailored for this issue's main story)
❝Makoto is a great magazine for not only learning the Japanese language, but it also features articles about Japanese culture and food as well. Furthermore, it holds lots of info about places of interest that one should visit when traveling in Japan.❞
🔊 Now Featuring QR Codes for Instant Audio Playback! Scan the QR codes peppered throughout the magazine and hear the accompanying sound files instantly! A complete immersion experience at your fingertips.
🎁 FREE Sound Files & Anki Flashcards Each issue comes with free sound files of all the Japanese examples read by a native Japanese speaker. Plus, download a free Anki flashcard deck to help solidify your vocabulary of the main story. All freebies can be accessed through the download link on the last page.
You can get this issue at a discounted price by subscribing to Makoto+:
https://makotoplus.com
Discover the Fun Side of Japanese Not Covered in Textbooks. If you enjoy our readers and lessons, you'll love Makoto, the e-zine packed with insightful articles on kanji, culture, idioms, proverbs, geography, history, etymology, JLPT tips, and Japanese trivia. Additionally, each issue features two brand-new stories or essays, complete with newly recorded high-quality sound files available for download at no extra cost.
In This Issue
Makoto E-Zine series #73
Recommended for beginners and lower intermediates of Japanese.
57 Pages 2 eBook Formats 16 Sound Files Scan QR Codes for Quick Access to Sound Files Free Anki Flashcard Deck (for this issue's main story)
IN THIS ISSUE: March 2024
Laughs, Jokes, Riddles, and Puns
Vocabulary: 根も葉もない
Prefecture Spotlight: Saga
Etymology: 二の舞
Anime Phrase of the Day
Haiku : 芥川龍之介
Kanji Spotlight: 左
Grammar Time! たち・がた・ら
Japanese Readers: Spring Equinox Day (beginner) + Nitobe Inazou (Intermediate)
🛒 Purchase now and start your enriching Japanese learning journey in just seconds!
➡️ WAIT! Want to save a dollar and get the latest issue each month? Become a member of our Makoto+ club and not only save and download new Makoto issues but also access web versions of the past three Makoto issues. Want more? Well, Makoto+ members also get a 10% reusable coupon good for anything at theJapanShop.com, and each month, we will post a new eBook for you to download free of charge. Subscribe today for only $5 a month or $50 a year. Cancel at any time! Click here to learn more.
NOTE:
Digital and Print Versions are Available!
The print version is printed on demand and can take up to two weeks to arrive (usually sooner!). You'll also receive the digital version immediately after purchase.
If you choose a digital version, you'll instantly get the download links in a minute after purchasing.
You do not need to have a Dropbox account to access or download the files. You will be able to instantly download all files on a PC or Mac (computer or laptop) and/or access any individual file on any of your mobile devices.
If you don't see the email after the order, please check your spam folder or email us for support.
This series is available on Amazon
Makoto Magazine #70 - All the Fun Japanese Not Found in Textbooks
Makoto E-Zine series #70
Recommended for beginner to intermediate learners of Japanese.
➡️ How to read the eBooks: You may need to follow the steps outlined in our eBook guide.
Page Count: 58 Pages
Formats: Download the PDF and ePub for No Extra Charge
Audio: 16 High-Quality Sound Files
Interactive Learning: Scan QR Codes for Quick Access to Sound Files
Exclusive Bonus: Free Anki Flashcard Deck (Tailored for this issue's main story)
❝Makoto is a great magazine for not only learning the Japanese language, but it also features articles about Japanese culture and food as well. Furthermore, it holds lots of info about places of interest that one should visit when traveling in Japan.❞
🔊 Now Featuring QR Codes for Instant Audio Playback! Scan the QR codes peppered throughout the magazine and hear the accompanying sound files instantly! A complete immersion experience at your fingertips.
🎁 FREE Sound Files & Anki Flashcards Each issue comes with free sound files of all the Japanese examples read by a native Japanese speaker. Plus, download a free Anki flashcard deck to help solidify your vocabulary of the main story. All freebies can be accessed through the download link on the last page.
You can get this issue at a discounted price by subscribing Makoto+:
https://makotoplus.com
Discover the Fun Side of Japanese Not Covered in Textbooks. If you enjoy our readers and lessons, you'll absolutely love Makoto, the e-zine packed with insightful articles on kanji, culture, idioms, proverbs, geography, history, etymology, JLPT tips, and Japanese trivia. Additionally, each issue features two brand-new stories or essays, complete with newly recorded high-quality sound files available for download at no extra cost.
In This Issue
Makoto E-Zine series #70
Recommended for beginners and lower intermediates of Japanese.
58 Pages 2 eBook Formats 16 Sound Files Scan QR Codes for Quick Access to Sound Files Free Anki Flashcard Deck (for this issue's main story)
IN THIS ISSUE: December 2023
Fun and Games: Laughs, Jokes, Riddles, and Puns
Vocabulary Corner: 首をひねる
Explore Japan: Prefecture Spotlight on Kumamoto
Word Origins: Etymology of こうもり (Umbrella)
Pop Culture: Anime Phrase of the Day
Poetic Inspirations: Haiku by 与謝蕪村
Kanji Focus: 何
Grammar Workshop: N+ をください
Japanese Reader: Kentucky Fried Chicken (Beginner) + Tsuda Umeko (Intermediate)
Buy now and start reading in seconds.
NOTE:
Digital and Print Versions are Available!
The print version is printed on demand and can take up to two weeks to arrive (usually sooner!). You'll also receive the digital version immediately after purchase.
If you choose digital version, you'll instantly get the download links in a minute after purchasing.
You do not need to have a Dropbox account to access or download the files. You will be able to instantly download all files on a PC or Mac (computer or laptop) and/or access any individual file on any of your mobile devices.
If you don't see the email after order, please check your spam folder or email us for support.
Yoroshiku Onegaishimasu Panda Please Take Care of Me Short-Sleeve Unisex T-Shirt
The Japanese reads Yoroshiku Onegaishimasu which is a common phrase said when meeting someone for the first time or when working with someone on a new project. Please take care of me is an awkward phrasing but captures the indebted nature of the phrase.
You've now found the staple t-shirt of your wardrobe. It's made of a thicker, heavier cotton, but it's still soft and comfy. And the double stitching on the neckline and sleeves add more durability to what is sure to be a favorite!
• 100% ringspun cotton
• 4.5 oz/y² (153 g/m²)
• Pre-shrunk
• Shoulder-to-shoulder taping
• Quarter-turned to avoid crease down the centerSize guide
S
M
L
XL
2XL
3XL
Length (inches)
28
29 ¼
30 ¼
31 ¼
32 ½
33 ½
Width (inches)
18
20
22
24
26
28
Makoto Magazine #92 - All the Fun Japanese Not Found in Textbooks
Makoto E-Zine Series #92
Recommended for beginner to intermediate learners of Japanese.
You can purchase the printed version on Amazon by clicking here.
Makoto Japanese Language & Culture Magazine Issue 92 (October 2025)Your monthly passport to Japan’s language, culture, and timeless stories.
Each month, Makoto delivers fun, culturally rich content for learners of Japanese. Short articles, cultural notes, grammar lessons, etymology deep-dives, jokes, and professionally recorded native audio make studying Japanese engaging, memorable, and something to look forward to.
Discover the timeless folktale The Straw Millionaire, learn why Nintendo’s name means “leaving luck to heaven,” explore autumn onomatopoeia, and enjoy jokes, haiku, grammar tips, and more in this month’s issue.
✨ Highlights of Issue 92:
Laughs, Jokes, Riddles, and Puns
Vocabulary: 玉にきず
Prefecture Spotlight: Gifu
Etymology: 任天堂(にんてんどう)
Anime Phrase of the Day
Onomatopoeia: Cool evenings
Haiku : Masaoka Shiki
Kanji Spotlight: 車
Grammar Time! ~なさい
Japanese Readers: Frank & the Obaasan (beginner) + The Straw Millionaire (Intermediate)
📦 What’s Included:
68-page PDF & ePub formats
36 MP3 audio files (normal and slow speed)
Anki flashcard deck for beginner story vocabulary
Scan-and-listen QR codes for instant mobile audio playback
Makoto+ Sentence Explorer integration for interactive reading
Why you’ll love Makoto:Every issue blends authentic Japanese with helpful explanations, giving you the tools to grow your reading, listening, and cultural understanding. Whether you’re revisiting folktales you’ve heard before or discovering new words like ちやほや, each page is designed to spark joy and deepen your knowledge.
🔊 Instant Audio Immersion: Scan the QR codes throughout the magazine to hear native recordings on the spot.
🎁 Free Bonus Materials: Sound files, Anki flashcards, and Sentence Explorer integration are all included at no extra cost.
➡️ How to Read: Follow our step-by-step eBook guide if you’re new to digital reading.
❝Makoto is a wonderful magazine that blends language learning with culture, history, and fun. Each issue feels like a guided tour through Japan’s words, traditions, and hidden gems.❞
🛒 Start your journey today: Download instantly and join thousands of learners who look forward to Makoto every month!
NOTE:
Digital and Print Versions Available (print on Amazon, digital here).
Digital version downloads are instant—no waiting.
No Dropbox account required. Download directly on PC/Mac or access files on mobile.
If you don’t see your email right away, check your spam folder or contact us.
This series is also available on Amazon.
Makoto Magazine #91 - All the Fun Japanese Not Found in Textbooks
Makoto E-Zine Series #91
Recommended for beginner to intermediate learners of Japanese.
You can purchase the printed version on Amazon by clicking here.
Makoto Japanese Language & Culture Magazine Issue 91 (September 2025)Your monthly passport to Japan’s language, culture, and timeless stories.
Each month, Makoto delivers fun, culturally rich content for learners of Japanese. Short articles, cultural notes, grammar lessons, etymology deep-dives, jokes, and professionally recorded native audio make studying Japanese engaging, memorable, and something to look forward to.
This month’s theme: The gentle turning of the seasons — the fading chorus of summer cicadas, the hush of autumn breezes, and a folktale that has touched generations: Tsuru no Ongaeshi (“The Crane’s Return of Gratitude”).
✨ Highlights of Issue 91:
Laughs, Jokes, Riddles, and Puns – playful Japanese that proves learning doesn’t have to be serious
Vocabulary Spotlight: 首を長くする – “to crane one’s neck” and eagerly await something
Prefecture Spotlight: Shiga – explore Lake Biwa, ninja history, Omi beef, and legendary pottery
Etymology: ちやほや – from Heian court poetry to modern-day pampering
Anime Phrase of the Day: A fearless line from Fist of the North Star (北斗の拳)
Onomatopoeia: The sounds of late summer—fireworks, cicadas, and cool winds
Haiku Spotlight: Akutagawa Ryūnosuke – seasonal sensitivity from the “father of the Japanese short story”
Kanji Focus: 電 (electricity; power)
Grammar Time!: ~なら (“if; in the case of”) explained clearly with natural examples
Japanese Readers:
Beginner: A cheerful September-themed story
Intermediate: Tsuru no Ongaeshi – annotated with vocabulary, grammar, and cultural context
📦 What’s Included:
65-page PDF & ePub formats
29 MP3 audio files (normal and slow speed)
Anki flashcard deck for beginner story vocabulary
Scan-and-listen QR codes for instant mobile audio playback
Makoto+ Sentence Explorer integration for interactive reading
Why you’ll love Makoto:Every issue blends authentic Japanese with helpful explanations, giving you the tools to grow your reading, listening, and cultural understanding. Whether you’re revisiting folktales you’ve heard before or discovering new words like ちやほや, each page is designed to spark joy and deepen your knowledge.
🔊 Instant Audio Immersion: Scan the QR codes throughout the magazine to hear native recordings on the spot.
🎁 Free Bonus Materials: Sound files, Anki flashcards, and Sentence Explorer integration are all included at no extra cost.
➡️ How to Read: Follow our step-by-step eBook guide if you’re new to digital reading.
❝Makoto is a wonderful magazine that blends language learning with culture, history, and fun. Each issue feels like a guided tour through Japan’s words, traditions, and hidden gems.❞
🛒 Start your journey today: Download instantly and join thousands of learners who look forward to Makoto every month!
NOTE:
Digital and Print Versions Available (print on Amazon, digital here).
Digital version downloads are instant—no waiting.
No Dropbox account required. Download directly on PC/Mac or access files on mobile.
If you don’t see your email right away, check your spam folder or contact us.
This series is also available on Amazon.
Makoto Magazine #88 - All the Fun Japanese Not Found in Textbooks
Makoto E-Zine series #88
Recommended for beginner to intermediate learners of Japanese.
You can purchase the printed version on Amazon by clicking here.
Makoto is a monthly digital magazine for beginner to lower-intermediate learners of Japanese. Each issue is packed with short articles, stories, jokes, cultural notes, and audio read by a native speaker. Designed to make learning Japanese fun and engaging, Makoto helps build your vocabulary, grammar, and reading skills through real-world context and quirky humor.
In this issue (June 2025, Issue 88):
This month's theme explores the early Showa period in Japan—before the karaoke machines and bullet trains. Learn how party politics gave way to military power, and discover how one small grammar slip-up could accidentally make you confess to murder. (Oops.)
Highlights include:
Vocabulary Spotlight: Abura ga Noru (to hit your stride or to get deliciously fatty)
Onomatopoeia: Uruuru (eyes welling up with tears)
Etymology Deep Dive: Iki no Ne o Tomeru (what you meant vs what you accidentally said)
Grammar Focus: Nai de (how to say "don't do X" or "without doing X")
Beginner Story: Understanding the many meanings of "ii desu"
Intermediate Reading: The turbulent early years of the Showa era
Haiku by Takahama Kyoshi
Kanji Spotlight: Shiro (white)
Prefecture Spotlight: Nara
Anime Quote: Live beautifully until the end (from Gintama)
Includes:
PDF and ePub formats
24 MP3 audio files (normal and slow speed)
Free Anki flashcard deck for the main story vocabulary
Scan-and-listen QR codes for quick mobile audio access
Perfect for learners who enjoy Japanese culture and want real content that’s both educational and entertaining. Use it to boost your vocabulary, improve your listening, and deepen your cultural understanding—all while having fun.
Clay & Yumi
➡️ How to read the eBooks: You may need to follow the steps outlined in our eBook guide.
➡️ To purchase a digital or print version, kindly click the "Format" option below the product title.
Page Count: 62 Pages
Formats: Download the PDF and ePub for No Extra Charge
Audio: 23 High-Quality Sound Files
Interactive Learning: Scan QR Codes for Quick Access to Sound Files
Exclusive Bonus: Free Anki Flashcard Deck (Tailored for this issue's main story)
❝Makoto is a great magazine for not only learning the Japanese language, but it also features articles about Japanese culture and food as well. Furthermore, it holds lots of info about places of interest that one should visit when traveling in Japan.❞
🔊 Now Featuring QR Codes for Instant Audio Playback! Scan the QR codes peppered throughout the magazine and hear the accompanying sound files instantly! A complete immersion experience at your fingertips.
🎁 FREE Sound Files & Anki Flashcards Each issue comes with free sound files of all the Japanese examples read by a native Japanese speaker. Plus, download a free Anki flashcard deck to help solidify your vocabulary of the main story. All freebies can be accessed through the download link on the last page.
You can get this issue at a discounted price by subscribing to Makoto+:
https://makotoplus.com
Discover the Fun Side of Japanese Not Covered in Textbooks. If you enjoy our readers and lessons, you'll love Makoto, the e-zine packed with insightful articles on kanji, culture, idioms, proverbs, geography, history, etymology, JLPT tips, and Japanese trivia. Additionally, each issue features two brand-new stories or essays, complete with newly recorded high-quality sound files available for download at no extra cost.
🛒 Purchase now and start your enriching Japanese learning journey in just seconds!
NOTE:
Digital and Print Versions are Available! Digital here and Print on Amazon.
If you choose a digital version, you'll instantly get the download links in a minute after purchasing.
You do not need to have a Dropbox account to access or download the files. You will be able to instantly download all files on a PC or Mac (computer or laptop) and/or access any individual file on any of your mobile devices.
If you don't see the email after the order, please check your spam folder or email us for support.
This series is available on Amazon
Makoto Magazine #76 - All the Fun Japanese Not Found in Textbooks
Makoto E-Zine series #76
Recommended for beginner to intermediate learners of Japanese.
You can also buy this series on Amazon by clicking here - Makoto #76 Kindle or Paperback Edition
➡️ How to read the eBooks: You may need to follow the steps outlined in our eBook guide.
➡️ To purchase a digital or print version, kindly click the "Format" option below the product title.
Page Count: 62 Pages
Formats: Download the PDF and ePub for No Extra Charge
Audio: 17 High-Quality Sound Files
Interactive Learning: Scan QR Codes for Quick Access to Sound Files
Exclusive Bonus: Free Anki Flashcard Deck (Tailored for this issue's main story)
❝Makoto is a great magazine for not only learning the Japanese language, but it also features articles about Japanese culture and food as well. Furthermore, it holds lots of info about places of interest that one should visit when traveling in Japan.❞
🔊 Now Featuring QR Codes for Instant Audio Playback! Scan the QR codes peppered throughout the magazine and hear the accompanying sound files instantly! A complete immersion experience at your fingertips.
🎁 FREE Sound Files & Anki Flashcards Each issue comes with free sound files of all the Japanese examples read by a native Japanese speaker. Plus, download a free Anki flashcard deck to help solidify your vocabulary of the main story. All freebies can be accessed through the download link on the last page.
You can get this issue at a discounted price by subscribing to Makoto+:
https://makotoplus.com
Discover the Fun Side of Japanese Not Covered in Textbooks. If you enjoy our readers and lessons, you'll love Makoto, the e-zine packed with insightful articles on kanji, culture, idioms, proverbs, geography, history, etymology, JLPT tips, and Japanese trivia. Additionally, each issue features two brand-new stories or essays, complete with newly recorded high-quality sound files available for download at no extra cost.
In This Issue
Makoto E-Zine series #76
Recommended for beginners and lower intermediates of Japanese.
62 Pages 2 eBook Formats 17 Sound Files Scan QR Codes for Quick Access to Sound Files Free Anki Flashcard Deck (for this issue's main story)
IN THIS ISSUE: June 2024
Laughs, Jokes, Riddles, and Puns
Vocabulary: 朝飯前
Prefecture Spotlight: Ehime
Etymology: 薬指
Anime Phrase of the Day
Haiku : Kobayashi Issa
Kanji Spotlight: 名
Grammar Time! 場合
Japanese Readers: On the Train (beginner) + Yayoi Period (Intermediate))
🛒 Purchase now and start your enriching Japanese learning journey in just seconds!
NOTE:
Digital and Print Versions are Available!
The print version is printed on demand and can take up to two weeks to arrive (usually sooner!). You'll also receive the digital version immediately after purchase.
If you choose a digital version, you'll instantly get the download links in a minute after purchasing.
You do not need to have a Dropbox account to access or download the files. You will be able to instantly download all files on a PC or Mac (computer or laptop) and/or access any individual file on any of your mobile devices.
If you don't see the email after the order, please check your spam folder or email us for support.
This series is available on Amazon