Twenty-five haiku, heard until you own them. This audiobook of Chiyo-ni: Learn Japanese through Haiku brings you 25 poems by Kaga no Chiyo-jo (Chiyo-ni), one of the great haiku poets of the Edo period.
How each haiku is taught
- You hear the poem read in full, then slowly.
- It is taken apart line by line, with the vocabulary and a literal translation of each line.
- Yumi explains the poem in Japanese, with the English alongside.
- Then it is your turn: a "Now you, line by line" round where you say each line yourself.
Japanese narration by native speaker Yumi Boutwell, English by Clay Boutwell: the husband-and-wife team behind TheJapanShop.com, helping people learn Japanese since 2002.
What you download
- 29 chapter MP3s (2 hr 52 min) plus an all-in-one MP3
- Chaptered M4B audiobook file for Apple Books, BookPlayer, and other audiobook apps
- The full PDF of the book, so you can follow every poem while you listen
- A short How to Listen guide
Press play on a walk and let the poems settle in. Short, beautiful and endlessly repeatable, haiku are one of the best ways to train your ear for natural Japanese rhythm.
Digital download. Your download link arrives by email right after checkout, and your files are always available from your TheJapanShop.com downloads page.