{"product_id":"the-trolley-cart-intermediate-japanese-reader-audiobook-digital-download","title":"The Trolley Cart (トロッコ): Intermediate Japanese Reader AUDIOBOOK [DIGITAL DOWNLOAD]","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA classic of Japanese literature, made listenable.\u003c\/strong\u003e This audiobook of \u003cem\u003eThe Trolley Cart\u003c\/em\u003e takes you through Akutagawa Ryūnosuke's short story トロッコ in real Japanese, in five parts:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eThe Trolleys at the Work Site\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOne Evening\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTwo Young Workers\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMikan Groves and Tea Shops\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eThe Way Home\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEvery part is taught step by step\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStory introduction\u003c\/strong\u003e: a short English preview so you know where you are headed.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVocabulary\u003c\/strong\u003e: the key words in Japanese, then English, with room to repeat after a native speaker.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLine by line\u003c\/strong\u003e: each Japanese sentence broken into bite-size phrases with their English meanings, then rebuilt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNormal speed\u003c\/strong\u003e: the part read at natural pace.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComprehension questions\u003c\/strong\u003e: hear the question, pause to answer, then hear the answer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEnglish version\u003c\/strong\u003e: the whole part retold in English so you can confirm you got it.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eThen the finale: \u003cstrong\u003ethe complete story read straight through, with sound effects\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJapanese narration by native speaker Yumi Boutwell, English by Clay Boutwell: the husband-and-wife team behind TheJapanShop.com, helping people learn Japanese since 2002.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat you download\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e35 chapter MP3s\u003c\/strong\u003e (2 hr 27 min) plus an all-in-one MP3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChaptered M4B audiobook file\u003c\/strong\u003e for Apple Books, BookPlayer, and other audiobook apps\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e10 bonus tracks\u003c\/strong\u003e: a shadowing practice track and an English-to-Japanese vocabulary review for each of the five parts\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eThe full PDF\u003c\/strong\u003e of the book, so you can follow the text while you listen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA short \u003cstrong\u003eHow to Listen\u003c\/strong\u003e guide\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePerfect for intermediate learners ready for real Japanese literature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eDigital download. Your download link arrives by email right after checkout, and your files are always available from your TheJapanShop.com downloads page.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TheJapanShop.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67860093894876,"sku":"AUDIO-IJR-TROLLEY-CART","price":9.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1214\/2784\/files\/cover-c30b258b73.jpg?v=1792635232","url":"https:\/\/www.thejapanshop.com\/products\/the-trolley-cart-intermediate-japanese-reader-audiobook-digital-download","provider":"The Japan Shop","version":"1.0","type":"link"}