Learn Japanese with Stories Volume 1: Hikoichi [Paperback]
£11.00
NOTE: Don't need a physical book? This is also available in this Money-Saving Digital Bundle.
133 Pages | Includes Digital Files | 5.5 x 8.5 inch Paperback
Japanese Reader Collection: Learn Japanese with Stories Vol 1PAPERBACK VERSION
Note: this is a physical paperback that will be shipped to you. You'll also receive the digital files by email immediately after ordering.
Perfect for beginning and upper beginning students of Japanese. This affordable Japanese reader contains four complete stories of a clever and mischievous young man, Hikoichi.Get FREE MP3s of the stories read by a native Japanese speaker both slowly and at normal speed. Listen while reading. A link to download the files will be emailed to you immediately after ordering.Read–in Japanese–how the wise and young Hikoichi shows his smarts with these four short stories in Japanese. Yes, you can read real Japanese–even if you are just starting out in Japanese.
All Japanese have furigana
Four full traditional Japanese stories about the legendary Hikoichi.
Every sentence is broken down word-for-word and with an explanation of the grammar.
The full story in Japanese only (without the running gloss) is also provided so you can practice reading without interruption.
Finally, we have included a simple and mostly literal English translation for you to check your understanding (Don’t cheat! Work through the Japanese first!).
Download the FREE MP3s to listen while you study. Includes both normal speed and slow speed readings.
The first story has the lord of the castle testing Hikoichi in a Solomon-esque question–which young lord is the true young lord? The second story shows choosing the first and most favorable isn’t always best. In the end, only Hikoichi can enjoy the cherry blossoms. The third story is about a mysterious, but the living umbrella. Some things are just too good to be true. We wrap things up with Hikoichi’s encounter with a Tengu–a mythical creature whose straw raincoat renders its wearer invisible.
While beginners to Japanese can get a lot from this, hiragana knowledge is required. If you are brand-new to Japanese, we recommend our Beri- Beri- Shoshshinsha digital bundle first.
Finally, we invite the reader to contact us with questions or requests for future Japanese readers. You will find our personal email addresses in the book. To your Japanese!
PLEASE NOTE: you will also receive an email with a link to a Dropbox folder with the digital files. If you don't see the email immediately, please check your spam folder or email us for the link.
Learn Japanese with Stories Volume 2: Momotaro, the Peach Boy [Paperback]
£11.00
NOTE: This is also available in the Complete Japanese Reader Collection Bundle.
81 Pages | Includes Digital Files | 5.5 x 8.5 inch Paperback
This is for the Paperback (you'll also get the digital files too!)
Momotaro, the Peach boy is by far Japan’s most famous fairy tale. Now, you can read this famous mukashi banashi (folktale) in real Japanese. Momotaro is a boy born of a peach who grows up to be a brave and mighty man. Oni is invading the village. The villagers beg Momotaro to get rid of the menace. Together with three strange allies, Momotaro heads off to Onigashima to defeat the Oni boss. Beginners can get a lot out of this product, but hiragana and very basic Japanese is required.
BONUS Story: The Tortoise and the Hare
83 Pages
A slow MP3 recording of the stories
A normal speed MP3 recording
Paperback + Digital download
Japanese Reader Collection Volume 2: Momotaro, the Peach Boy
Read Real Japanese with Free MP3s
** Recommended for Beginners of Japanese **
Read the most famous Japanese fairy tale in real Japanese!
Every line and every word are explained and defined.
BONUS! We are also including the entire Usagi to Kame story (The Tortoise and the Hare) also with every word explained and defined.
MP3s Included at no extra charge are two MP3s of both stories. One is read at the normal speed and the other at a slow, easy to follow speed. You will find the link to download the MP3s on the last page.
Please note: This is a physical paperback which will be shipped to you. You'll also receive a download link for the digital files immediately after ordering.
Learn Japanese with Stories Volume 3: The Inch-High Samurai [Paperback]
£11.00
NOTE: This is also available in the Complete Japanese Reader Collection Bundle.
107 Pages | Includes Digital Files | 5.5 x 8.5 inch Paperback
This is a physical paperback which will be shipped to you. You'll also receive the digital files immediately after ordering.
Inch-High Samurai: Read–in Japanese–how a tiny, yet very brave samurai manages to marry a princess. Kaguya Hime: An old man finds a girl in a bamboo stalk and raises her as his own. It turns out, she is out of this world.
107 Pages
For Beginners and Upper Beginners
BONUS STORY: Kaguya hime
MP3 recording of story both slow and normal speed
Japanese Reader Collection Volume 3: The Inch High Samurai
Recommended for upper beginners and lower intermediates of Japanese.
FREE PDF and MP3s of the stories read by a native Japanese speaker–download link found on the last page. Listen while reading to develop listening comprehension, reading skills, and building vocabulary.
THE STORIES:Inch-High Samurai: Read–in Japanese–how a tiny, yet very brave samurai manages to marry a princess.Kaguya Hime: An old man finds a girl in a bamboo stalk and raises her as his own. It turns out, she is out of this world.
While beginners of Japanese can get a lot from this, hiragana knowledge is highly recommended.
WHAT YOU GET:
All vocabulary is defined in English under each paragraph
The full story just in Japanese is also provided so you can practice reading without interruption
An English translation is provided (but we encourage you to try the Japanese first)
Extensive grammar notes for both stories
Best of all, download FREE MP3s of the story read by a native Japanese speech actress. (Link will be emailed to you after ordering - check your spam folder if you don't see it)
Learn Japanese with Stories Volume 6: Yuki Onna [Paperback]
£11.00
NOTE: Don't need a physical book? This is also available in this Money-Saving Digital Bundle.
93 Pages | Includes Digital Files | 5.5 x 8.5 inch Paperback
Japanese Reader Collection Volume 6 Yuki Onna: The Easy Way to Read Japanese Folklore Tales and Stories (Japanese Edition)
Note: this is a physical paperback that will be shipped to you. You'll also receive the digital files by email immediately after ordering.
READ real Japanese Today! By choosing short stories, the intimidation factor is greatly reduced. Not only that, but we divide the story up into tiny, easy-to-swallow segments with complete explanations to give you confidence as you read real Japanese page by page.Perfect for beginning and upper beginning students of Japanese. This affordable Japanese reader contains two stories just about every Japanese knows and loves.BONUS! Get FREE MP3s of the stories read by a native Japanese voice actress. Listen while reading. The link to the files will be emailed to you immediately after ordering.These are short stories that can be tackled by students of any level, but it is probably best for upper beginners.Are you just learning hiragana? This may be a little too challenging for you. Look at the screenshots and if you think it would be challenging but not frustrating, this might be good for you. Instead, we recommend our Beri- Beri- Shoshinsha bundle here.Have you studied for a year or two but just don’t feel like you are progressing? This book is for you too. We suggest reading the Japanese only section first (includes furigana) and then go through the line-by-line running gloss section to cement understanding and learn vocabulary.
All kanji characters have furigana.
Yuki Onna and Anchin & Kiyohime
Two full traditional Japanese stories presented in three unique ways.* GLOSS: Read the story with a running gloss—understand completely. Every sentence is broken down word-for-word and with English explanation of the grammar.* JAPANESE ONLY: The full story in Japanese only (without the running gloss) is also provided so you can practice reading without interruption.* ENGLISH SUMMARY: Finally, we have included a simple and mostly literal English translation for you to check your understanding (Don’t cheat! Work through the Japanese first!).
Short stories makes reading full Japanese texts possible. This book has two complete stories with a total explanation for every level.
Download the FREE MP3s to listen while you study. (Link will be emailed to you after ordering)
YUKI ONNA The Snow WomanYuki Onna (Snow Woman) is a traditional Japanese folktale of a spirit or yōkai who appears on snowy nights in a white kimono and even whiter skin. She is beautiful, but deadly, leading unsuspecting travelers astray or killing them outright. In our story, she is both deadly and compassionate.Anchin & KiyohimeA young priest learns the danger a lie can invite.While beginners to Japanese can get a lot from this, hiragana knowledge is required.Finally, we invite the reader to contact us with questions or requests for future Japanese readers. You will find our personal email addresses in the book. To your Japanese!What are you waiting for? Ninja up your Japanese. Click “BUY IT NOW” now!
Please note: This is a physical paperback which will be shipped to you. You'll also receive a download link for the digital files immediately after ordering. Please check your spam folder if you don't see it.
Learn Japanese with Stories Volume 4: The Mouse Bride [Paperback]
£11.00
NOTE: This is also available as an eBook in the Learn Japanese with Stories Digital Bundle.
71 Pages | Includes Digital Files | 5.5 x 8.5 inch Paperback
This is for the paperback which will be shipped to you.
The Mouse Bride story is a charming Japanese folk tale about a father mouse and mother mouse trying to find the "greatest man on earth" for their one and only daughter to marry. One nice aspect of this story from a language learner’s point of view is similar sentence forms are repeated with the different characters. Beginners can get a lot out of this product, but hiragana and very basic Japanese is required.
A PDF (for printing)
A slow MP3 recording of the story
A normal speed MP3 recording
Kindle and ePub eBook formats included
Works with PCs or Macs
Learn Japanese with Stories Volume 4: The Mouse Bride: Plus Ikkyu-san
Read Real Japanese with Free MP3s
** Recommended for Upper Beginners of Japanese **
MP3s Included at no extra charge are two MP3s of the story. One is read at the normal speed and the other at a slow, easy to follow speed.
THE STORY The Mouse Bride story is a charming Japanese folk tale about a father mouse and mother mouse trying to find the “greatest man on earth” for their one and only daughter to marry. An additional bonus story is about the young, but wise priest Ikkyu and a certain painted tiger.
Please note: Immediately after ordering, you'll receive an email with the download link; the physical paperback will be shipped as soon as possible
Learn Japanese with Stories Volume 5: Shitakiri Suzume [Paperback]
£11.00
NOTE: Don't need a physical book? This is also available in this Money-Saving Digital Bundle.
117 Pages | Includes Digital Files | 5.5 x 8.5 inch Paperback
Japanese Reader Collection: Learn Japanese with Stories Vol 5PAPERBACK VERSION
Note: this is a physical paperback that will be shipped to you. You'll also receive the digital files by email immediately after ordering.
The Shitakiri Suzume is a traditional Japanese folk tale about a kind old man, his mean wife, and a sparrow. Beginners can get a lot out of this product, but hiragana and very basic Japanese is required. Audio Only–listen while you drive, jog, or while relaxing.
Newly re-recorded with CD quality audio!
Audio includes the story read at normal speed & at a slow speed
Audio also includes spaces for repetition and key vocabulary
All kanji characters have furigana.
Every sentence is broken down word-for-word and with explanation of the grammar.
The full story in Japanese only (without the running gloss) is also provided so you can practice reading without interruption.
Download the FREE MP3s to listen while you study.
Japanese Reader Collection Volume 5: Shitakiri Suzume
Perfect for beginning and upper beginning students of Japanese. This affordable Japanese reader will help you build your Japanese vocabulary, reading skills, and listening comprehension.
Get FREE MP3s of the stories read by a native Japanese speaker. Listen while reading. You'll receive an email with the download link immediately after ordering.
Shitakiri Suzume follows a common theme in Japanese fairy tales: a childless old couple raising a son or daughter. But instead of a human, the story revolves around a sparrow, the loving pet of the old man. Also common with other tales, there is a moral to the story. Don't be greedy!
The second story, Kobutori Jiisan, teaches that a happy disposition often leads to happy conclusions.While beginners to Japanese can get a lot from this, hiragana knowledge is required.
Finally, we invite the reader to contact us with questions or requests for future Japanese readers. You will find our personal email addresses in the book. To your Japanese!
Please note: This is a physical paperback which will be shipped to you. You'll also receive a download link for the digital files immediately after ordering. Please check your spam folder if you don't see it.
Learn Japanese with Stories Volume 8: Hikoichi Revisited [Paperback]
£11.00
SAVE WITH DIGITAL! Don't need a physical book? This is also available in this Money-Saving Digital Bundle.
101 Pages | Includes Digital Files | 5.5 x 8.5 inch Paperback
Japanese Reader Collection Volume 8 Hikoichi Revisited: The Easy Way to Read Listen and Learn from Japanese Folklore Tales and Stories (Japanese Edition)
Note: this is a physical paperback that will be shipped to you. You'll also receive the digital files by email immediately after ordering.
READ real Japanese Today! By choosing short stories, the intimidation factor is greatly reduced. Not only that, but we divide the story up into tiny, easy-to-swallow segments with complete explanations to give you confidence as you read real Japanese page by page.Perfect for upper beginner level students of Japanese.BONUS! Get FREE MP3s and eBook versions of the story. The story is read by a native Japanese voice actress, once read at normal speed and once read slowly. Listen while reading. The link to the digital files will be emailed to you immediately after ordering.Now with Furigana! All our readers now have furigana in both the paperback and Kindle versions. Furigana is the small hiragana over the kanji--most devices support this new feature.Have you studied for a year or two but just don’t feel like you are progressing? This book is for you too. We suggest reading the Japanese only section first (includes furigana) and then go through the line-by-line running gloss section to cement understanding and learn vocabulary.
All kanji characters have furigana.
Three Stories in Total: Two new Hikoichi stories + Oni's Mask and the Girl* GLOSS: Read the story with a running gloss—understand completely. Every sentence is broken down word-for-word and with English explanation of the grammar.* JAPANESE ONLY: The full story in Japanese only (without the running gloss) is also provided so you can practice reading without interruption.* ENGLISH SUMMARY: Finally, we have included a simple and mostly literal English translation for you to check your understanding (Don’t cheat! Work through the Japanese first!).
Short stories makes reading full Japanese texts possible. This book has two complete stories with a total explanation for every level.
Download the FREE MP3s to listen while you study. (Link will be emailed to you after ordering)
HikoichiYou may know our first Japanese Reader Collection Volume has several Hikoichi stories. By far, those have been the most popular among students. Hikoichi is, after all, an interesting character. Smart, sassy, creative in his laziness…
In short, his adventures are entertaining.
Plus, not many non-Japanese are as familiar with Hikoichi as they are Momotaro or the Moon Princess. So, be one of the few to dig in, enjoy, and learn more about Hikoichi!
Please note: This is a physical paperback which will be shipped to you. You'll also receive a download link for the digital files immediately after ordering. Please check your spam folder if you don't see it.
Learn Japanese with Stories Volume 9 - The Fountain of Youth [Paperback]
£11.00
SAVE WITH DIGITAL! Don't need a physical book? This is also available in this Money-Saving Digital Bundle.
78 Pages | Includes Digital Files | 5.5 x 8.5 inch Paperback
Japanese Reader Collection Volume 9 - The Fountain of Youth
Note: this is a physical paperback that will be shipped to you. You'll also receive the digital files by email immediately after ordering.
All kanji characters have furigana.
Three Stories in Total:
* The Fountain of Youth: A traditional Japanese folk tale* The Hundred Tales Game: With the scariest of all endings
* The Wise Child: A child shows his smarts by answering the question, which is farther, Edo or the Sun.
Three ways to read the story:GLOSS: Read the story with a running gloss—understand completely. Every sentence is broken down word-for-word and with English explanation of the grammar.
JAPANESE ONLY: The full story in Japanese only (without the running gloss) is also provided so you can practice reading without interruption.ENGLISH SUMMARY: Finally, we have included a simple and mostly literal English translation for you to check your understanding (Don’t cheat! Work through the Japanese first!).
Short stories makes reading full Japanese texts possible. This book has two complete stories with a total explanation for every level.
Download the FREE MP3s to listen while you study. (Link will be emailed to you after ordering)
Please note: This is a physical paperback which will be shipped to you. You'll also receive a download link for the digital files immediately after ordering. Please check your spam folder if you don't see it.
Learn Japanese with Stories Volume 10: Urashima Tarou [Paperback]
£11.00
SAVE WITH DIGITAL! Don't need a physical book? This is also available in this Money-Saving Digital Bundle.
106 Pages | Includes Digital Files | 5.5 x 8.5 inch Paperback
Japanese Reader Collection Volume 10 Urashima Tarou and Other Stories: The Easy Way to Read Listen and Learn from Japanese Folklore Tales and Stories (Japanese Edition)
Note: this is a physical paperback that will be shipped to you. You'll also receive the digital files by email immediately after ordering.
READ real Japanese Today! By choosing short stories, the intimidation factor is greatly reduced. Not only that, but we divide the story up into tiny, easy-to-swallow segments with complete explanations to give you confidence as you read real Japanese page by page.Perfect for upper beginner level students of Japanese.BONUS! Get FREE MP3s and eBook versions of the story. The story is read by a native Japanese voice actress, once read at normal speed and once read slowly. Listen while reading. The link to the digital files will be emailed to you immediately after ordering.Now with Furigana! All our readers now have furigana in both the paperback and Kindle versions. Furigana is the small hiragana over the kanji--most devices support this new feature.Have you studied for a year or two but just don’t feel like you are progressing? This book is for you too. We suggest reading the Japanese only section first (includes furigana) and then go through the line-by-line running gloss section to cement understanding and learn vocabulary.
All kanji characters have furigana.
Three Stories in Total: 1) The Young Man Who Slept for Three Years2) Hanasaka Jiisan3) Urashima Tarou
Three ways to Enjoy the Stories:* GLOSS: Read the story with a running gloss—understand completely. Every sentence is broken down word-for-word and with English explanation of the grammar.* JAPANESE ONLY: The full story in Japanese only (without the running gloss) is also provided so you can practice reading without interruption.* ENGLISH SUMMARY: Finally, we have included a simple and mostly literal English translation for you to check your understanding (Don’t cheat! Work through the Japanese first!).
Short stories makes reading full Japanese texts possible. This book has two complete stories with a total explanation for every level.
Download the FREE MP3s to listen while you study. (Link will be emailed to you after ordering)
The Young Man Who Slept for Three Years - Sometimes what appears to be laziness is actually strategic planning
Hanasaka Jiisan - A story of the importance of not being greedy
Urashima Tarou - A Japanese Rip Van Winkle story
Please note: This is a physical paperback which will be shipped to you. You'll also receive a download link for the digital files immediately after ordering. Please check your spam folder if you don't see it.
Learn Japanese with Stories Volume 7: The Little Match Girl [Paperback]
£11.00
SAVE WITH DIGITAL! Don't need a physical book? This is also available in this Money-Saving Digital Bundle.
107 Pages | Includes Digital Files | 5.5 x 8.5 inch Paperback
Japanese Reader Collection Volume 7 The Little Match Girl: The Easy Way to Read Listen and Learn from Japanese Folklore Tales and Stories (Japanese Edition)
Note: this is a physical paperback that will be shipped to you. You'll also receive the digital files by email immediately after ordering.
READ real Japanese Today! By choosing short stories, the intimidation factor is greatly reduced. Not only that, but we divide the story up into tiny, easy-to-swallow segments with complete explanations to give you confidence as you read real Japanese page by page.While students of any level can get some use out of this, it is best for upper beginners.BONUS! Get FREE MP3s of the stories read by a native Japanese voice actress. Listen while reading. The link to the digital files will be emailed to you after ordering.These are short stories that can be tackled by students of any level, but it is probably best for upper beginners.Are you just learning hiragana? This may be a little too challenging for you. Look at the screenshots and if you think it would be challenging but not frustrating, this might be good for you. Instead, we recommend our Beri- Beri- Shoshinsha bundle here.Have you studied for a year or two but just don’t feel like you are progressing? This book is for you too. We suggest reading the Japanese only section first (includes furigana) and then go through the line-by-line running gloss section to cement understanding and learn vocabulary.
All kanji characters have furigana.
The classic Hans Christian Andersen The Little Match Girl story presented in three unique ways.* GLOSS: Read the story with a running gloss—understand completely. Every sentence is broken down word-for-word and with English explanation of the grammar.
* JAPANESE ONLY: The full story in Japanese only (without the running gloss) is also provided so you can practice reading without interruption.* ENGLISH SUMMARY: Finally, we have included a simple and mostly literal English translation for you to check your understanding (Don’t cheat! Work through the Japanese first!).
Short stories makes reading full Japanese texts possible. This book has two complete stories with a total explanation for every level.
Download the FREE MP3s to listen while you study. (Link will be emailed to you after ordering)
The Little Match GirlThe famous Hans Christian Andersen short story is popular in Japan and has found its way into Japanese culture being a well-known tale in Japan. The sad story is about a dying little girl’s dreams and desires on a cold New Year’s Eve. It was first published in 1845 in Danish.Finally, we invite the reader to contact us with questions or requests for future Japanese readers. You will find our personal email addresses in the book. To your Japanese!What are you waiting for? Ninja up your Japanese. Click “Add to Cart” now!
Please note: This is a physical paperback which will be shipped to you. You'll also receive a download link for the digital files immediately after ordering. Please check your spam folder if you don't see it.
Learn Japanese with Stories Volume 16: The Bowl-Wearing Princess [Paperback]
£11.00
NOTE: This is also available in the Learn Japanese with Stories Volume 2 Bundle.
132 Pages | Includes Digital Files | 5.5 x 8.5 inch Paperback
This is a physical paperback which will be shipped to you. You'll also receive the digital files immediately after ordering.
The Bowl-Wearing Princess: 鉢かぶり姫【はちかぶりひめ】 Japan's Cinderella story + a Solomon-esque story based on a historical Japanese figure.
132 Pages
For Beginners and Upper Beginners
The Bowl-Wearing Princess
The Wisdom of Oooka Echizen
MP3 recording of story both slow and normal speed
Anki deck with all the vocabulary in the stories
Japanese Reader Collection Volume 16: The Bowl-Wearing Princess
Recommended for upper beginners and lower intermediates of Japanese.
FREE PDF and MP3s of the stories read by a native Japanese speaker–download link found on the last page. Listen while reading to develop listening comprehension, reading skills, and building vocabulary.
WHAT YOU GET:
All vocabulary is defined in English under each paragraph
The full story just in Japanese is also provided so you can practice reading without interruption
An English translation is provided (but we encourage you to try the Japanese first)
Extensive grammar notes for both stories
Best of all, download FREE MP3s of the story read by a native Japanese speech actress. (Link will be emailed to you after ordering - check your spam folder if you don't see it)
Learn Japanese with Stories Volume 11: Kachi Kachi Yama [Paperback]
£11.00
SAVE WITH DIGITAL! Don't need a physical book? This is also available in this Money-Saving Digital Bundle.
96 Pages | Includes Digital Files | 5.5 x 8.5 inch Paperback
Japanese Reader Collection Volume 11 Kachi Kachi Yama: The Easy Way to Read Listen and Learn from Japanese Folklore Tales and Stories (Paperback Edition)
Note: this is a physical paperback that will be shipped to you. You'll also receive the digital files by email immediately after ordering.
READ real Japanese Today! By choosing short stories, the intimidation factor is greatly reduced. Not only that, but we divide the story up into tiny, easy-to-swallow segments with complete explanations to give you confidence as you read real Japanese page by page.While students of any level can get some use out of this, it is best for upper beginners.BONUS! Get FREE MP3s of the stories read by a native Japanese voice actress. Listen while reading. The link to the digital files will be emailed to you after ordering.These are short stories that can be tackled by students of any level, but it is probably best for upper beginners.Are you just learning hiragana? This may be a little too challenging for you. Look at the screenshots and if you think it would be challenging but not frustrating, this might be good for you. Instead, we recommend our Beri- Beri- Shoshinsha bundle here.Have you studied for a year or two but just don’t feel like you are progressing? This book is for you too. We suggest reading the Japanese only section first (includes furigana) and then go through the line-by-line running gloss section to cement understanding and learn vocabulary.
All kanji characters have furigana.
Kachi Kachi Yama, a traditional Japanese folktale presented in three unique ways:* GLOSS: Read the story with a running gloss—understand completely. Every sentence is broken down word-for-word and with English explanation of the grammar.
* JAPANESE ONLY: The full story in Japanese only (without the running gloss) is also provided so you can practice reading without interruption.* ENGLISH SUMMARY: Finally, we have included a simple and mostly literal English translation for you to check your understanding (Don’t cheat! Work through the Japanese first!).
Short stories makes reading full Japanese texts possible. This book has two complete stories with a total explanation for every level.
Download the FREE MP3s to listen while you study. (Link will be emailed to you after ordering)
Kachi Kachi YamaThis is a story about a nasty raccoon who gets what he deserves. Since this is a long story, we are cutting it into three parts.
Finally, we invite the reader to contact us with questions or requests for future Japanese readers. You will find our personal email addresses in the book. To your Japanese!What are you waiting for? Ninja up your Japanese. Click “Add to Cart” now!
Please note: This is a physical paperback which will be shipped to you. You'll also receive a download link for the digital files immediately after ordering. Please check your spam folder if you don't see it.
Learn Japanese with Stories Volume 12: Celestial Maiden's Feathered Robe [Paperback]
£11.00
SAVE WITH DIGITAL! Don't need a physical book? This is also available in this Money-Saving Digital Bundle.
131 Pages | Includes Digital Files | 5.5 x 8.5 inch Paperback
Japanese Reader Collection Volume 12: Celestial Maiden's Feathered Robe: The Easy Way to Read Listen and Learn from Japanese Folklore Tales and Stories (Paperback Edition)
Note: this is a physical paperback that will be shipped to you. You'll also receive the digital files by email immediately after ordering.
READ real Japanese Today! By choosing short stories, the intimidation factor is greatly reduced. Not only that, but we divide the story up into tiny, easy-to-swallow segments with complete explanations to give you confidence as you read real Japanese page by page.While students of any level can get some use out of this, it is best for upper beginners.BONUS! Get FREE MP3s of the stories read by a native Japanese voice actress. Listen while reading. The link to the digital files will be emailed to you after ordering.These are short stories that can be tackled by students of any level, but it is probably best for upper beginners.Are you just learning hiragana? This may be a little too challenging for you. Look at the screenshots and if you think it would be challenging but not frustrating, this might be good for you. Instead, we recommend our Beri- Beri- Shoshinsha bundle here.Have you studied for a year or two but just don’t feel like you are progressing? This book is for you too. We suggest reading the Japanese only section first (includes furigana) and then go through the line-by-line running gloss section to cement understanding and learn vocabulary.
All kanji characters have furigana.
* GLOSS: Read the story with a running gloss—understand completely. Every sentence is broken down word-for-word and with English explanation of the grammar.
* JAPANESE ONLY: The full story in Japanese only (without the running gloss) is also provided so you can practice reading without interruption.* ENGLISH SUMMARY: Finally, we have included a simple and mostly literal English translation for you to check your understanding (Don’t cheat! Work through the Japanese first!).
Short stories makes reading full Japanese texts possible. This book has two complete stories with a total explanation for every level.
Download the FREE MP3s to listen while you study. (Link will be emailed to you after ordering)
Includes QR codes to easily scan and instantly hear the story on demand
STORY 1: 瓜子姫(うりこひめ)とあまのじゃく Princess Uriko and the AmanojakuAn Amanojaku in Japanese folklore is an antagonistic ogre. This Amanojaku causes trouble for Princess Uriko, a beautiful woman born of a... melon.STORY 2: 天女(てんにょ)の羽衣(はごろも) Celestial Maiden's Feathered RobeStories of beautiful celestial women coming from the sky are found in many cultures. Such legends are also common in Japan. In this story, a young man finds a way to make the Tennyo (Celestial maiden) marry him. But will it last?
Finally, we invite the reader to contact us with questions or requests for future Japanese readers. You will find our personal email addresses in the book. To your Japanese!What are you waiting for? Ninja up your Japanese. Click “Add to Cart” now!
Please note: This is a physical paperback which will be shipped to you. You'll also receive a download link for the digital files immediately after ordering. Please check your spam folder if you don't see it.
Learn Japanese with Stories Volume 18: Kicchomu's Big Rock [Paperback]
£11.00
NOTE: This is also available in the Learn Japanese with Stories Volume 2 Bundle.
103 Pages | Includes Digital Files (Sound files and Anki deck) | 5.5 x 8.5 inch Paperback
This is a physical paperback which will be shipped to you. You'll also receive the digital files immediately after ordering.
Kicchomu is a character often found in Japanese folktales, but he actually existed. Or rather, the character is based on a historical figure.
This book contains two stories about Kicchomu. If you haven’t read our other stories staring Kicchomu, you are in for a treat. In Kicchomu and the Big Rock, Kicchomu has a big problem. There’s a big rock in his yard. Never fear! The ever clever Kicchomu has an idea how to get someone else dig it out for him.
In the second story, Kicchomu accidentally sells his horse to the rice cake shop owner. How does Kicchomu get the horse back? Read and find out.
103 Pages
For Upper Beginners to Intermediates
Sound file recordings of story both slow and normal speed for both stories
Anki deck with all the vocabulary in the stories
Recommended for upper beginners and lower intermediates of Japanese.
FREE PDF and MP3s of the stories read by a native Japanese speaker–download link found on the last page. Listen while reading to develop listening comprehension, reading skills, and building vocabulary.
WHAT YOU GET:
All vocabulary is defined in English under each paragraph
The full story just in Japanese is also provided so you can practice reading without interruption
An English translation is provided (but we encourage you to try the Japanese first)
Extensive grammar notes for both stories
Free Anki flashcard deck for the vocabulary
Best of all, download FREE MP3s of the story read by a native Japanese speech actress. (Link will be emailed to you after ordering - check your spam folder if you don't see it)
Learn Japanese with Stories Volume 17: The Mouse Carving [Paperback]
£11.00
NOTE: This is also available in the Learn Japanese with Stories Volume 2 Bundle.
108 Pages | Includes Digital Files | 5.5 x 8.5 inch Paperback
This is a physical paperback which will be shipped to you. You'll also receive the digital files immediately after ordering.
Kicchomu is a character often found in Japanese folktales, but he actually existed. Or rather, the character is based on a historical figure. The two stories found in this book features Kicchomu dealing with a difficult samurai on a ferryboat and besting a master carver with his cunning rather than skill.
Kicchomu's Ferryboat: きっちょむさんの渡し船【わたぶね】
The Mouse Carving: ネズミの彫り物【ほりもの】
108 Pages
For Upper Beginners to Intermediates
Sound file recordings of story both slow and normal speed for both stories
Anki deck with all the vocabulary in the stories
Japanese Reader Collection Volume 17: The Mouse Carving
Recommended for upper beginners and lower intermediates of Japanese.
FREE PDF and MP3s of the stories read by a native Japanese speaker–download link found on the last page. Listen while reading to develop listening comprehension, reading skills, and building vocabulary.
WHAT YOU GET:
All vocabulary is defined in English under each paragraph
The full story just in Japanese is also provided so you can practice reading without interruption
An English translation is provided (but we encourage you to try the Japanese first)
Extensive grammar notes for both stories
Free Anki flashcard deck for the vocabulary
Best of all, download FREE MP3s of the story read by a native Japanese speech actress. (Link will be emailed to you after ordering - check your spam folder if you don't see it)